Property Value
dbo:abstract
  • A navatl nyelv (gyakori köznyelvi nevén azték nyelv) az déli ágába tartozó, Közép-Amerikában – főleg Mexikó területén – elszórtan beszélt, több változatban élő bekebelező indián nyelv. További elnevezései: náhuatl, náhua vagy náhoa, mexikói nyelv. Saját neve nāhuatl ( ✩), nāhuatlahtōlli, (IPA: [naːwatɬaʔˈtoːlːi]). A navatl makronyelv, amelynek több mint 20 változata ismeretes; ezeket összesen körülbelül másfél millióan használják, túlnyomórészt kétnyelvűségben a spanyollal, bár van köztük néhány ezer egynyelvű beszélő is. A spanyol hódítás idején beszélt nyelvállapot szokásos elnevezése klasszikus azték nyelv; ez a mai dialektusok őse. Mexikóban az i. e. 7. századig követhető vissza. Az aztékok a mai Közép-Mexikó nagy részét uralták a késő posztklasszikus korban. A hivatalos nyelvváltozat a Tenocstitlanban beszélt azték nyelv volt. A spanyol hódítás után latin betűs írást kezdtek használni, és a 16.-17. században felvirágzott a navatl irodalom, krónikák, nyelvtanok, költemények, kódexek, sőt közigazgatási dokumentumok is íródtak navatl nyelven. Ezt a nyelvváltozatot klasszikus navatl néven emlegetik, és az egyik legtöbbet tanulmányozott és dokumentált amerikai indián nyelv. Ma szétszórt közösségekben beszélik, többnyire vidéken, illetve a tengerparton. Nem minden változata kölcsönösen érthető. A legelterjedtebb a huazték navatl, több mint egymillió beszélővel. A nyelvet erős spanyol behatás érte, és ez alól még a legeldugottabb falu sem kivétel. A klasszikus navatlhoz leginkább a Mexikó-völgyben beszélt nyelvjárások állnak a legközelebb. 2003-ban a navatl nyelvet és 63 más indián nyelvet elismerték nemzeti nyelvként, így azokon a területeken, ahol beszélik őket, egyenrangúak a spanyollal. Morfológiáját bekebelezés és ragozás jellemzi. Az együttélés a többi közép-mexikói nyelvvel nem maradt hatás nélkül, így velük együtt a közép-amerikai nyelvterület része. A spanyol nyelv is számos jövevényszóval gazdagodott, amelyek leginkább közép-mexikói élőlényeket, illetve termékeket neveznek meg. A többi nyelv ezeket már a spanyolból vette át. (hu)
  • A navatl nyelv (gyakori köznyelvi nevén azték nyelv) az déli ágába tartozó, Közép-Amerikában – főleg Mexikó területén – elszórtan beszélt, több változatban élő bekebelező indián nyelv. További elnevezései: náhuatl, náhua vagy náhoa, mexikói nyelv. Saját neve nāhuatl ( ✩), nāhuatlahtōlli, (IPA: [naːwatɬaʔˈtoːlːi]). A navatl makronyelv, amelynek több mint 20 változata ismeretes; ezeket összesen körülbelül másfél millióan használják, túlnyomórészt kétnyelvűségben a spanyollal, bár van köztük néhány ezer egynyelvű beszélő is. A spanyol hódítás idején beszélt nyelvállapot szokásos elnevezése klasszikus azték nyelv; ez a mai dialektusok őse. Mexikóban az i. e. 7. századig követhető vissza. Az aztékok a mai Közép-Mexikó nagy részét uralták a késő posztklasszikus korban. A hivatalos nyelvváltozat a Tenocstitlanban beszélt azték nyelv volt. A spanyol hódítás után latin betűs írást kezdtek használni, és a 16.-17. században felvirágzott a navatl irodalom, krónikák, nyelvtanok, költemények, kódexek, sőt közigazgatási dokumentumok is íródtak navatl nyelven. Ezt a nyelvváltozatot klasszikus navatl néven emlegetik, és az egyik legtöbbet tanulmányozott és dokumentált amerikai indián nyelv. Ma szétszórt közösségekben beszélik, többnyire vidéken, illetve a tengerparton. Nem minden változata kölcsönösen érthető. A legelterjedtebb a huazték navatl, több mint egymillió beszélővel. A nyelvet erős spanyol behatás érte, és ez alól még a legeldugottabb falu sem kivétel. A klasszikus navatlhoz leginkább a Mexikó-völgyben beszélt nyelvjárások állnak a legközelebb. 2003-ban a navatl nyelvet és 63 más indián nyelvet elismerték nemzeti nyelvként, így azokon a területeken, ahol beszélik őket, egyenrangúak a spanyollal. Morfológiáját bekebelezés és ragozás jellemzi. Az együttélés a többi közép-mexikói nyelvvel nem maradt hatás nélkül, így velük együtt a közép-amerikai nyelvterület része. A spanyol nyelv is számos jövevényszóval gazdagodott, amelyek leginkább közép-mexikói élőlényeket, illetve termékeket neveznek meg. A többi nyelv ezeket már a spanyolból vette át. (hu)
dbo:wikiPageExternalLink
dbo:wikiPageID
  • 172463 (xsd:integer)
dbo:wikiPageLength
  • 35363 (xsd:nonNegativeInteger)
dbo:wikiPageRevisionID
  • 23730569 (xsd:integer)
prop-hu:beszélik
prop-hu:beszélőkSzáma
  • ~1,7 millió (hu)
  • ~1,7 millió (hu)
prop-hu:család
prop-hu:hatterszin
  • lightgreen (hu)
  • lightgreen (hu)
prop-hu:hivatalos
  • Mexikóban elismert nemzeti kisebbségi nyelv (hu)
  • Mexikóban elismert nemzeti kisebbségi nyelv (hu)
prop-hu:iso
  • (hu)
  • nah (hu)
  • (hu)
  • nah (hu)
prop-hu:név
  • Navatl (hu)
  • Navatl (hu)
prop-hu:sajátNév
  • Nāhuatlahtōlli (hu)
  • Nāhuatlahtōlli (hu)
prop-hu:sil
  • (Minden változatnak külön kódja van) (hu)
  • (Minden változatnak külön kódja van) (hu)
prop-hu:szabályozza
  • Instituto Nacional de Lenguas Indígenas (hu)
  • Instituto Nacional de Lenguas Indígenas (hu)
prop-hu:terület
prop-hu:wikiPageUsesTemplate
prop-hu:írásrendszer
  • latin ábécé (hu)
  • latin ábécé (hu)
dct:subject
rdf:type
rdfs:label
  • Navatl nyelv (hu)
  • Navatl nyelv (hu)
owl:sameAs
prov:wasDerivedFrom
foaf:isPrimaryTopicOf
foaf:name
  • Navatl (hu)
  • Navatl (hu)
is dbo:wikiPageRedirects of
is prop-hu:beszéltNyelvek of
is foaf:primaryTopic of