| Property |
Value |
| dbo:abstract
|
- A Nemo kapitány (Vingt mille lieues sous les mers, Húszezer mérföld a tenger alatt) Jules Verne 1870-ben megjelent, egyik leghíresebb tudományos-fantasztikus műve. A regény 1869. március 20. és 1870. június 20. között jelent meg a Magasin d'éducation et de récréation 6-7. évfolyam 121–155. számaiban, Vingt mille lieues sous les mers címmel. Az első kötet 1869 októberében, a második 1870 júniusában jelent meg. A porosz–francia háború és a Párizsi Kommün eseményei miatt az illusztrált kiadás csak 1871. november 16-án jelent meg. Valószínű, hogy Verne hamarabb fejezte be a művet, mint annak megkezdődött sorozatban történő közlése. Így történhetett meg, hogy a regény 1869-ben Vicente Guimerá spanyol fordításában megjelent Madridban, a Rey y Cía kiadónál megelőzve az első francia megjelenést. Ismert, hogy Guimerá és Verne állandó kiadója, Pierre-Jules Hetzel barátok voltak. A szerző élete során tizennyolc kiadás ért meg a regény, ötvenezer példányban, kelt el, ezzel a harmadik legnépszerűbb Verne mű. Első a 80 nap alatt a Föld körül 151, második az Öt hét léghajón 83 kiadással. A könyv az egyik legtöbb nyelvre lefordított francia könyv. A regény eredeti címének fordítása: Húszezer mérföld a tenger alatt. A húszezer mérföld a régi francia mérföld – 1 francia mérföld (lieu) = 4452 m illetve 1 francia tengeri mérföld = 5564,9 m – esetén 89 040 illetve 111 280 kilométernek felel meg. A néhány magyar kiadás címében szereplő nyolvanezer kilométerhez legjobb közelítést a ma is használatos tengeri mérfölddel (1852 m) történő váltás adja. (hu)
- A Nemo kapitány (Vingt mille lieues sous les mers, Húszezer mérföld a tenger alatt) Jules Verne 1870-ben megjelent, egyik leghíresebb tudományos-fantasztikus műve. A regény 1869. március 20. és 1870. június 20. között jelent meg a Magasin d'éducation et de récréation 6-7. évfolyam 121–155. számaiban, Vingt mille lieues sous les mers címmel. Az első kötet 1869 októberében, a második 1870 júniusában jelent meg. A porosz–francia háború és a Párizsi Kommün eseményei miatt az illusztrált kiadás csak 1871. november 16-án jelent meg. Valószínű, hogy Verne hamarabb fejezte be a művet, mint annak megkezdődött sorozatban történő közlése. Így történhetett meg, hogy a regény 1869-ben Vicente Guimerá spanyol fordításában megjelent Madridban, a Rey y Cía kiadónál megelőzve az első francia megjelenést. Ismert, hogy Guimerá és Verne állandó kiadója, Pierre-Jules Hetzel barátok voltak. A szerző élete során tizennyolc kiadás ért meg a regény, ötvenezer példányban, kelt el, ezzel a harmadik legnépszerűbb Verne mű. Első a 80 nap alatt a Föld körül 151, második az Öt hét léghajón 83 kiadással. A könyv az egyik legtöbb nyelvre lefordított francia könyv. A regény eredeti címének fordítása: Húszezer mérföld a tenger alatt. A húszezer mérföld a régi francia mérföld – 1 francia mérföld (lieu) = 4452 m illetve 1 francia tengeri mérföld = 5564,9 m – esetén 89 040 illetve 111 280 kilométernek felel meg. A néhány magyar kiadás címében szereplő nyolvanezer kilométerhez legjobb közelítést a ma is használatos tengeri mérfölddel (1852 m) történő váltás adja. (hu)
|
| dbo:author
| |
| dbo:coverArtist
| |
| dbo:illustrator
| |
| dbo:literaryGenre
| |
| dbo:mediaType
| |
| dbo:nonFictionSubject
| |
| dbo:numberOfPages
|
- 446 (xsd:positiveInteger)
|
| dbo:previousWork
| |
| dbo:publisher
| |
| dbo:series
| |
| dbo:subsequentWork
| |
| dbo:title
|
- Tenger alatt a világ körül (hu)
- Tenger alatt a világ körül (hu)
|
| dbo:translator
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 79276 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| prop-hu:alcím
|
- Tenger alatt a világ körül (hu)
- Tenger alatt a világ körül (hu)
|
| prop-hu:borítógrafika
|
- Alphonse de Neuville és Édouard Riou (hu)
- Alphonse de Neuville és Édouard Riou (hu)
|
| prop-hu:előző
| |
| prop-hu:eredetiCím
|
- Vingt mille lieues sous les mers (hu)
- Vingt mille lieues sous les mers (hu)
|
| prop-hu:fordító
| |
| prop-hu:illusztrátor
|
- Alphonse de Neuville és Édouard Riou (hu)
- Alphonse de Neuville és Édouard Riou (hu)
|
| prop-hu:kiadásDátuma
| |
| prop-hu:kiadó
| |
| prop-hu:kép
| |
| prop-hu:képaláírás
|
- A Húszezer mérföld a tenger alatt kötet eredeti címlapja (hu)
- A Húszezer mérföld a tenger alatt kötet eredeti címlapja (hu)
|
| prop-hu:következő
| |
| prop-hu:magyarKiadásDátuma
| |
| prop-hu:magyarKiadó
| |
| prop-hu:mek
| |
| prop-hu:médiatípus
| |
| prop-hu:műfaj
|
- kalandregény (hu)
- kalandregény (hu)
|
| prop-hu:nyelv
| |
| prop-hu:név
|
- Nemo kapitány (hu)
- Nemo kapitány (hu)
|
| prop-hu:oldalak
| |
| prop-hu:sorozat
| |
| prop-hu:szerző
| |
| prop-hu:téma
| |
| prop-hu:wikiPageUsesTemplate
| |
| dc:language
| |
| dct:subject
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:label
|
- Nemo kapitány (hu)
- Nemo kapitány (hu)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
|
- Nemo kapitány (hu)
- Nemo kapitány (hu)
|
| is dbo:previousWork
of | |
| is dbo:subsequentWork
of | |
| is prop-hu:alapmű
of | |
| is prop-hu:elsőMegjelenés
of | |
| is prop-hu:előző
of | |
| is prop-hu:főMű
of | |
| is prop-hu:könyvek
of | |
| is prop-hu:következő
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
