| dbo:abstract
|
- A Plena Manlibro de Esperanta Gramatiko (PMEG) (magyarul: Az eszperantó nyelvtan teljes kézikönyve) egy olyan könyv, amely könnyen, érthető módon, elmagyarázza az eszperantó nyelvtant. Elsősorban Bertil Wennergren írja. A PMEG rövidítést sokan "almának" ejtik. Átlag eszperantistáknak szól, akik szeretnék tanulmányozni az adott nyelv nyelvtanát, szóalkotását, írását és kiejtését. Csak Wennergren felelős a PMEG tartalmáért, de sok más ember is segített az szerkesztésében. A megértés megkönnyítése érdekében nem használ hagyományos nyelvtani kifejezéseket. A használt kifejezésekre példaként említhető az O-szó a "főnév" helyett, a "szerepszó" pedig az "elöljárószó" helyett. Ezek az új nyelvtani kifejezések ráadásul alkalmasabbak az eszperantó leírására, mint a hagyományos kifejezések. Például a hagyományos terminológia szerint az "az", "mindkettő" és "az övék" szavak melléknevek lennének, de nagyon eltérően viselkednek, mint az "a" -ra végződő melléknevek; az A-szó kifejezés a hasonlóan viselkedő szavakat csoportosítja. A PMEG elsősorban gyakorlati nyelvtankönyv, nem nyelvészek számára, ellentétben a Plena Analiza Gramatikóval, amelyet a PMEG megjelenéséig az eszperantó nyelvtan legnagyobb kutatási projektjének tekintettek. (hu)
- A Plena Manlibro de Esperanta Gramatiko (PMEG) (magyarul: Az eszperantó nyelvtan teljes kézikönyve) egy olyan könyv, amely könnyen, érthető módon, elmagyarázza az eszperantó nyelvtant. Elsősorban Bertil Wennergren írja. A PMEG rövidítést sokan "almának" ejtik. Átlag eszperantistáknak szól, akik szeretnék tanulmányozni az adott nyelv nyelvtanát, szóalkotását, írását és kiejtését. Csak Wennergren felelős a PMEG tartalmáért, de sok más ember is segített az szerkesztésében. A megértés megkönnyítése érdekében nem használ hagyományos nyelvtani kifejezéseket. A használt kifejezésekre példaként említhető az O-szó a "főnév" helyett, a "szerepszó" pedig az "elöljárószó" helyett. Ezek az új nyelvtani kifejezések ráadásul alkalmasabbak az eszperantó leírására, mint a hagyományos kifejezések. Például a hagyományos terminológia szerint az "az", "mindkettő" és "az övék" szavak melléknevek lennének, de nagyon eltérően viselkednek, mint az "a" -ra végződő melléknevek; az A-szó kifejezés a hasonlóan viselkedő szavakat csoportosítja. A PMEG elsősorban gyakorlati nyelvtankönyv, nem nyelvészek számára, ellentétben a Plena Analiza Gramatikóval, amelyet a PMEG megjelenéséig az eszperantó nyelvtan legnagyobb kutatási projektjének tekintettek. (hu)
|
