| dbo:abstract
|
- A preromán nyelvek a későbbi Római Birodalom területén élő őslakosok – részben ismeretlen eredetű vagy csak kevéssé ismert – nyelvei. Az elnevezést az ismert indoeurópai, elsősorban a latin és újlatin nyelvekkel, illetve sémi nyelvekkel (arab, föníciai) szemben használják megkülönböztetésül azokon a területeken, amelyek valamikor a Római Birodalomhoz tartoztak. E nyelvek egy része régi indoeurópai eredetű (ókelta, itáliai, vagy ezekhez közel álló), többségük viszont megfejtetlen agglutináló nyelv. A preromán nyelvek közül egyeseket már az őskorban beszéltek, azonban az ókor végéig a latin és más indoeurópai nyelvek teljesen kiszorították őket. Egyetlen mai túlélő tagjuk – teljesen megmagyarázhatatlan módon – a számos nyelvjárásra oszló baszk nyelv, amelyet több százezren beszélnek a spanyol–francia határ közelében lévő tartományokban, és amely – a hagyományos nyelvészet szerint – jelentős szubsztrátum hatást gyakorolt az iberoromán nyelvek fonetikai fejlődésére. (hu)
- A preromán nyelvek a későbbi Római Birodalom területén élő őslakosok – részben ismeretlen eredetű vagy csak kevéssé ismert – nyelvei. Az elnevezést az ismert indoeurópai, elsősorban a latin és újlatin nyelvekkel, illetve sémi nyelvekkel (arab, föníciai) szemben használják megkülönböztetésül azokon a területeken, amelyek valamikor a Római Birodalomhoz tartoztak. E nyelvek egy része régi indoeurópai eredetű (ókelta, itáliai, vagy ezekhez közel álló), többségük viszont megfejtetlen agglutináló nyelv. A preromán nyelvek közül egyeseket már az őskorban beszéltek, azonban az ókor végéig a latin és más indoeurópai nyelvek teljesen kiszorították őket. Egyetlen mai túlélő tagjuk – teljesen megmagyarázhatatlan módon – a számos nyelvjárásra oszló baszk nyelv, amelyet több százezren beszélnek a spanyol–francia határ közelében lévő tartományokban, és amely – a hagyományos nyelvészet szerint – jelentős szubsztrátum hatást gyakorolt az iberoromán nyelvek fonetikai fejlődésére. (hu)
|
