| dbo:abstract
|
- A sirime (尻目; Hepburn: shirime), magyarul "fenékszem", másik nevén nuppori-bózu (ぬっぽり坊主; Hepburn: nuppori-bouzu) egy japán jókai, melynek legismertebb tulajdonsága, hogy az ánusza helyén egy szemgolyó található. A mondák szerint egy Kiotó felé vezető, északnyugati úton lehetett vele találkozni. A gyanútlan járókelő elé ugorva először levetette a ruháját, majd megfordult és lehajolt, így fedve fel a fenekében rejtőző egyetlen szemet, mely lámpaként villant fel, ezzel próbálva megijeszteni az embereket. Az elbeszélések alapján a sirime csak szórakozásból teszi ezt, nincsenek hátsó szándékai. A sirimének nincsen szeme az arcán, mely ehelyett egy sima bőrfelület. Ennélfogva gyakran a noppera-bók közé sorolják, melyek többnyire átváltozott, az embereket szintén csak ijesztgetni kívánó emberek vagy állatok. A történetet a haiku költő és művész jegyezte fel című művében. (hu)
- A sirime (尻目; Hepburn: shirime), magyarul "fenékszem", másik nevén nuppori-bózu (ぬっぽり坊主; Hepburn: nuppori-bouzu) egy japán jókai, melynek legismertebb tulajdonsága, hogy az ánusza helyén egy szemgolyó található. A mondák szerint egy Kiotó felé vezető, északnyugati úton lehetett vele találkozni. A gyanútlan járókelő elé ugorva először levetette a ruháját, majd megfordult és lehajolt, így fedve fel a fenekében rejtőző egyetlen szemet, mely lámpaként villant fel, ezzel próbálva megijeszteni az embereket. Az elbeszélések alapján a sirime csak szórakozásból teszi ezt, nincsenek hátsó szándékai. A sirimének nincsen szeme az arcán, mely ehelyett egy sima bőrfelület. Ennélfogva gyakran a noppera-bók közé sorolják, melyek többnyire átváltozott, az embereket szintén csak ijesztgetni kívánó emberek vagy állatok. A történetet a haiku költő és művész jegyezte fel című művében. (hu)
|
