| prop-hu:leírás
|
- Maeve és Otis nem akarnak elmenni az iskolai bálra, de Jackson és Ola meggyőzik őket. Maeve, aki közben elkezdett valamit érezni Otis iránt, szabotálni akarja Otis és Ola kapcsolatát, ami nem jár sikerrel - de a szerencsétlenkedő fiú maga szúrja el, amikor megsérti Olát. Eric, aki ismét magabiztos lett, elmegy a bálba beöltözve és kifestve, ahol kibékül Otisszal. Egy srác, Liam, aki szerelmes az egyik lányba, aki kikosarazta őt, le akar ugrani az egyik díszletről, amiről Otis beszéli le. Beszéde a szerelemről jól sikerül, amit Maeve csodálattal és meghatódva néz végig, és ez nem kerüli el Jackson figyelmét sem. Otis abba akarja hagyni a szexoktatást, látván, hogy az ő tanácsai veszélyesek is lehetnek. Jackson részegen elszólja magát, hogy Otis tanácsainak segítségével jött össze Maeve-vel, aki csalódottságában minden kapcsolatot megszakít Otisszal. Jacksonnak elege lesz a szüleiből, megvallja szerelmét Maeve iránt és a lányhoz költözik. Ha ez nem lenne elég, Adam és az iskolaigazgató apja tettlegesen is konfrontálódnak a bálon. Jean, bár szeretne, de fiára és Olára tekintettel nem akar komoly kapcsolatot Jakobbal. Otis felfedezi, hogy az anyja új könyv írásába kezdett, amiben az ő szexuális frusztrációit tárgyalja ki. (hu)
- Jackson eltökélt abban, hogy össze akar jönni Maeve-vel. Ezért Otishoz fordul tanácsért, aki viszont nem fogad el pénzt, helyette csak olyan dolgokról beszél, amiket Maeve szeret. Jean-nek megtetszik Jakob, az ezermester, aki azért érkezett, hogy megjavítsa a fürdőszobát. Otis legújabb kliensei egy leszbikus pár, akiknek nincs orgazmusuk, és hogy jobban megértse őket, leszbikus pornót néz, amit véletlenül meglát Ola, Jakob lánya. Eric kutyákat sétáltat pénzért, de egy alkalommal Adamék kutyája megszökik, ami miatt Adam bajba kerül az apja előtt. Lily nyíltan felajánlkozik Otisnak, aki ezt visszautasítja, majd az iskolai medencében próbálja sikertelenül kielemezni, mi lehet az ügyfeleinek a baja. Maeve és Otis az úszómedencében kötnek ki, amiből a fiú nem mer kiszállni, mert erekciója van. Jackson és Maeve összejönnek, miután beválik a terv, amire Otis azt hitte, kudarcos lesz: nyilvánosan vall szerelmet. (hu)
- Olivia, aki titokban lefekszik a barátjával, orgazmus előtt egy párnát nyom az arcába, mert attól fél, hogy hülye fejet vág, és ez nem tetszik a barátjának. Otis segít neki a dologban, noha az anyja iskolai szextanácsadása alaposan megnehezíti a dolgát. Adam hazatér és egy vegyesboltban kezd el dolgozni. Maeve-nek születésnapja van,amit utál, Aimee pedig süt neki egy tortát. Úton az iskolába egy perverz alak hozzátörgölőzik és a nadrágjára ejakuál. Habár nem tűnik úgy, mintha nagyon megviselt lenne emiatt, Maeve tanácsára mégis a rendőrségre megy feljelentést tenni. Később az is kiderül, hogy bár nem mutatja, de lelkileg nagyon megviselte, ami történt. Jackson általános meglepetésre jelentkezik az iskolai színjátszókörbe, ahol kiválasztják a Rómeó és Júlia címszerepére. Mivel nehezen boldogul, a segítőjétől, Vivtől kér tanácsot. Cserébe megígéri, hogy segít neki összejönni a kvízcsapat egyik tagjával, aki nagyon tetszik neki. Otis és Ola egy rendkívül kínos vacsorán vesznek részt a szüleikkel, és egy rosszul sikerült Monopolyzás során kifakad és megsérti Jakobot. Rahim és Eric randira mennek, aminek a végén csókolóznak is - csakhogy Rahim éppen ott lakik, ahol az a kisbolt található, amiben Adam dolgozik. Adam láttám Ericben is feltámadnak a tisztázatlan érzések. Maeve-hez betoppan az anyja a kislányával, mondván hogy élettársa megverte és kitette a szűrüket, amikor bevallotta, hogy még van két gyereke. Később Maeve be akarja vallani Otisnak, mit érez iránta, de az utolsó pillanatban visszakozik. (hu)
- Otis, a középiskola hatodikos diákja, akinek anyja, Jean, egy szexterapeuta, képtelen maszturbálni. Nem segít a helyzeten, hogy legjobb barátja, Eric, aki nyíltan meleg, tájékoztatja arról, hogy őt kivéve mindenkinek volt szexpartnere a nyáron. Adam, az iskolaigazgató fia problémával küzd: amikor a barátnőjével, Aimee-vel szexel, képtelen az orgazmusra. Aimee megosztja a problémáját barátnőjével, Maeve-vel, akinek rossz híre van: azt beszélik róla, hogy rengeteg fiúval volt már, és az egyiket meg is harapta orális szex közben. Otisnak Adamet kell korrepetálnia, és a fiú felfedezi, hogy mivel foglalatoskodik az anyja, és elmeséli mindenkinek az iskolában, miket látott. A megszégyenült Otis később egy elhagyatott épületben találkozik Adammel, akinek folyamatos erekciója van, mert bevett három Viagrát is. Otis tanácsot ad neki a szexuális életével kapcsolatosan, ami beválik, de Aimee mégis szakít vele. Látván a sikert, Maeve felveti Otisnak, hogy csinálhatnák közösen a terápiát - ő hozza az ügyfeleket, Otis adja a tanácsokat, a pénzen pedig megosztoznak. (hu)
- Aimee házibulit tart, ahol Otis és Maeve klienseket keresnek, mégpedig Eric javaslatára egyfajta "ingyenes termékminta" módján, ingyen tanáccsal. Eric a buliban meg akarja tanítani egy banánnal az orális kielégítés helyes módjára az egyik lányt, akinek gondja van ezzel, de nem jár sikerrel, mert az elhányja magát. Otis tanácsot ad egy párnak, akiknek gondjuk van a szexuális életükkel, és fényes sikert ér el. Adam be akar jutni a házibuliba, és amikor meglátja, hogy Aimee egy másik sráccal van, eltöri a lány nagyanyjának a hamvait tartalmazó jurnát az új srác fején. Jean megpróbál közeleebb kerülni a fiához, akit feszélyez, hogy az anyja így rátelepszik az életére. Maeve felfedezi, hogy terhes, mégis lefekszik Jacksonnal, hogy elterelje a figyelmét - a srác azonban többet akar tőle, mint egy éjszakát. Az elkeseredett Maeve aba akarja hagyni a terápiát, de amikor látja, hányan jelentkeznek, úgy dönt, csinálják tovább. (hu)
- Jean, aki még mindig dühös fiára az iskolai szexoktatás miatt, le akar vele ülni beszélni, ám ő nem hajlandó erre. Ráadásul rosszul is érzi magát, ezért elmegy az orvoshoz, amely kivizsgálja, és megállapítja, hogy terhes. Otis végül beszél az apjával, aki elismeri neki, hogy a szexfüggősége tönkretette az életét, és hogy ne akarjon olyan lenni, mint ő. Isaac megfigyelésének hála Maeve megtudja, hogy az anyja megint drogokhoz nyúlt, ezért ráhívja a gyámügyet, akik elviszik a kislányát, az anyját pedig kirakja. Mindeközben a kvízcsapattal megnyeri az országos versenyt, amit a tévé is közvetít. Az iskolában bemutatják a Lily rendezte, kissé sajátosan értelmezett Rómeó és Júlia színdarabot. Jacksonra rátör a lámpaláz, de Vivnek hála úrrá lesz a szorongásán. Az előadás végén Adam berohan a terembe és a színpadon vállalja fel Eric iránt érzett érzelmeit, amit ő is elfogad. Otis üzenetet hagy Maeve hangpostáján, amin bocsánatot kér mindenért és közli, hogy szereti őt - de az üzenetet Isaac letörli és elküldi Otist, amikor eljön a lányhoz. (hu)
- Jackson áthívja magukhoz ebédre Maeve-et, aki lelép, amikor az ő szüleire terelődik a szó és kénytelen hazudni róluk. Mikor Jackson megtudja az igazat, ő is elmondja, hogy az ő élete sem annyira szép, mint amilyennek látszik. Maeve és Otis igyekeznek utánajárni, ki küldött szét az iskolában egy fotót egy lány vaginájáról, amiről csak ők tudják, hogy kié, de a zsaroló azzal fenyegetőzik, hogy nyilvánosságra fogja hozni. Otis és Eric a "Hedwig és a Mérges Csonk" című filmre készülnek, amely az LMBTQ-közösségen belül népszerű, és Eric minden születésnapján visszatérő hagyomány, hogy megnézik, méghozzá a főszereplőhöz hasonlóan nőnek öltözve. Csakhogy Otis cserbenhagyja Ericet a nyomozás kedvéért, akinek így ellopják a kabátját és a telefonját, majd homofób indíttatásból meg is verik. Az este végén találkoznak, de jól összevesznek és Eric elviharzik. (hu)
- Mr. Groff tévesen azt feltételezi, hogy Maeve és Otis valójában kábítószert árulnak az iskola diákjainak. Bátyját, a valódi felelőst védve Maeve magára vállalja az ügyet, így viszont a kicsapás veszélyével kell szembenéznie. Az iskolai bizottság előtt kell megvédenie magát, de döntést egyelőre nem hoznak az ügyében. Jackson, akivel Maeve szakít, elkezdi kihagyni az edzéseket, és közli, hogy csak akkor hajlandó versenyezni, ha a lányt nem csapják ki. Az igazgató megígéri neki, de becsapja, mert az eljárás folyamatban van, annak ellenére is, hogy Jackson megnyert egy igen fontos versenyt. A büntetésben lévő Adam és Eric között meglepő módon a fizikai inzultus homoszexuális kalandba megy át. Még mielőtt bármi is kialakulhatna köztük, Adamet az apja katonai iskolába küldi, hiába találja meg a család elveszett kutyáját is. Otis és Jean összecsapnak a könyv miatt, később aztán kibékülnek; közben Jean és Jakob sem tudják elengedni egymást. Otis bocsánatot kér Olától, amit a lány elfogad. Sean megint eltűnik, Otis pedig ellopja az esszéversenyért járó díjat és elviszi Maeve-nek. Otis és Ola csókolóznak, amit a csalódott Maeve is meglát - a fiú pedig, aki képtelen volt eddig rá, maszturbál. (hu)
- Most, hogy Otis végre képessé vált a maszturbálásra, úgy tűnik, teljesen a rabjává vált. Amikor Ola megpróbál neki örömet szerezni és nincs erekciója, attól tart, hogy ez a függősége miatt van. Az iskolában chlamydiajárvány tör ki, és többen Fionát teszik felelőssé. Otis segítségét kéri, aki bár megfogadta, hogy nem lesz tanácsadás, látva, hogy bánnak a lánnyal a többiek, elhatározza, hogy segít megtalálni az igazi tettest. Közben pedig ő maga is rájön, mennyire hiányzik neki a tanácsadás. Maeve egy perecárusnál dolgozik, ahol összefut az anyjával, aki azt állítja, hogy rendezi akarja vele a kapcsolatát, mert már nem drogfüggő. Mindazonáltal Maeve nem hajlandó hinni az anyjának. Rahim, a jóképű cserediák érkezik Franciaországból, aki felkelti a lányok érdeklődését. Jackson, akinek elege van abból, hogy az anyja miatt úszóversenyekre kell járnia, szándékosan kárt tesz magában, hogy be kelljen gipszelni a karját. Otis rajtakapja az anyját és Jakobot, akik kénytelenek beismerni, hogy együtt vannak. Közben az iskolában eszkalálódik a helyzet, és a szülők úgy döntenek: jobb szexuális felvilágosításra van szükség, hogy megállítsák a nemi betegségek terjedését. Ha ez nem lenne elég, egy tankerületi ellenőr érkezik, hogy szemmel tartsa, mi folyik az iskolában. Mr. Groff kénytelen Jean segítségét kérni, Maeve pedig, ha nehezen is, de eléri, hogy visszavegyék az iskolába. Ő és Otis hivatalosan is újraindítják a szexoktatást. (hu)
- Otis Maeve-vel álmodik, álmában ejakulál, és ezt az anyja is észreveszi. Jacksonról kiderül, hogy Riszperidont szed. Maeve abortuszklinikára megy, ahol azonban csak akkor látják őt el, ha valaki érte jön - ő Otist hívja, aki tévesen arra következtet, hogy ez egy randi. Eric bekerül az iskolai jazz-zenekarba, ahol az egyik lány, Lily, aki mindenáron el akarja veszíteni a szüzességét, nyíltan rámozdul. Amikor aztán kiderül számára, hogy Eric meleg, kifestik egymást és melegpornót néznek. Míg Otis arra vár, hogy bejusson a klinikára, tanácsot ad egy odakint tüntető párnak. Miss Sands, az angoltanárnő gyanítja, hogy Maeve valaki más helyett megírt egy esszét, mindazonáltal bátorítja a lányt, hogy használja a tehetségét. Jackson megnyer egy fontos úszóversenyt, ami az anyja szerint még mindig nem elég - a fiú amiatt szomorú, hogy Maeve nem volt a nézők között. Az abortusz után Otis hazakíséri Maeve-et és megígéri, hogy hallgat a dologról. (hu)
- Otis gyerekkorában komoly traumán ment keresztül: elváltak a szülei, méghozzá azért, mert meglátta, ahogy az apja az egyik páciensével szexel, és ezt elmondta az anyjának. Most az apja tanácsára úgy dönt, elfogadja Lily korábbi ajánlatát és lefekszik vele, csak hogy túllegyen a dolgon. Az aktus katasztrofálisan sikerül: Otis nem mer kezdeményezni, majd amikor kezdenének belelendülni, hirtelen visszaemlékszik a gyerekkori traumára és pánikrohamot kap. Eric egyre inkább elszigetelődik mindenkitől, balhét csap a jazz-zenekarban és leüti az iskola másik meleg diákját, Anwart, ami miatt felfüggesztik őt. Apja sikertelenül próbál meg közelebb kerülni fiához. Adam megnyer egy esszéíró versenyt, noha a pályaművet nem is ő írta, hanem Maeve. Miss Sands ezt megsejti és elmondja kételyeit az igazgatónak. Otis tanácsot ad Aimee-nek, akinek új fiúja van, hogy csinálja azt az ágyban, amit ő szeretne, és ne mások elvárásainak akarjon megfelelni. Jean, akinek felkeltette az érdeklődését Jakob, szándékosan tönkretesz dolgokat, hogy a férfi átjöjjön megjavítani és így közel kerülhessen hozzá. Felbukkan Maeve bátyja, Sean, aki pár hónapja szó nélkül lelépett, közben Otis éppen Maeve miatt évődik. Ekkor érkezik Ola, aki megadja neki a számát, hogy hívja majd fel. (hu)
- Ola közli Otisszal, hogy most már készen áll arra, hogy lefeküdjenek, így a fiú elkezd felkészülni. Mr. Groff meglátja, hogy a felesége szexuális tanácsadásra megy Jean-hez. Váratlanul beállít Otis apja, és bár Jean próbálja visszafogottan kezelni a helyzetet, végül csókolóznak. Aimee elkezd rettegni attól, hogy buszra szálljon, így mindenhová gyalog megy. Maeve-nek időben oda kell érnie a kvízversenyre, különben kizárják a csapatát, ezért Otisra bízza kishúgát, aki tanácsadás közben elveszti őt. Közösen kezdik el keresni, és amikor megtalálják, Maeve bevallja az érzéseit Otisnak. Ő dühös lesz, mert úgy érzi, ezt mondhatta volna előbb is. Elmegy Olához, de nem történik köztük semmi. Ola rájön, hogy ennek köze van Maeve-hez, ezért azt követeli Otistól, hogy soha többé ne találkozzon vele. Ericet éjjel Adam ébreszti - az egész éjszakát az utcán töltik, egy roncstelepen törnek-zúznak, majd csókolóznak. Másnap aztán Rahim megkérdezi Erictől, hogy akar-e járni vele. (hu)
- A napló kikerülése teljes káoszt okoz, és ha ez nem lenne elég, Jean megtudja, hogy Otis pénzért adott szextanácsokat. Ruby közli Otisszal, hogy előző este lefeküdtek, és nem száz százalékos, hogy húzott óvszert, ezért esemény utáni tablettát kell vennie. Jackson és az anyja végre megbeszélik egymással a dolgakikat, és az anyja is megérti, hogy a fia nem akar úszni. Eric elviszi magával Rahimot a templomba a családjával, de a fiú egyáltalán nem vallásos, sőt az ő családja is vallási okokból kellett, hogy meneküljön. Jean megkérdezi Jakobot, hogy nem-e kezdhetnék újra, mire a férfi azt válaszolja, hogy ő nem áll készen arra a fajta kapcsolatra, mint amilyet ő szeretne. Isaac elmondja Maeve-nek, hogy látta, hogy az anyja nem jár be dolgozni, csak megjátssza. Bár tisztázza magát, Maeve figyelmezteti, hogy még egy hazugság és kirúgja őt. Egy falfirka miatt Maeve, Ola, Lily, Viv, Olivia és Aimee büntetésbe kerülnek, ahol arról mesélnek, melyiküket milyen nemkívánatos szexuális közeledés ért a múltban. A beszélgetésből erőt merítve Aimee is magabiztosabb lesz. Lily és Ola végül randizni kezdenek. (hu)
- Ola álmában Lilyről kezd el fantáziálni, ami miatt kétségek györtik a szexualitását illetően. Némi kutatást követően felfedezi, hogy pánszexuális, azaz nem konkrét nemhez, hanem a személyhez vonzódik. Eric elmeséli Otisnak élményeit Adammel, aki aggódik, hiszen Ericet éveken át terrorban tartotta. Eric szerint csak az Ola és Maeve miatti frusztrációját tölti ki rajta, de később már nem hajlandó éjszaka az ablakhoz menni. Otis apja, Remi, túrázni viszi a srácokat, látszólag azért, hogy több időt töltsön a fiával, de Otis rájön, hogy az egészet csak mentségül találta ki, ugyanis megcsalta a mostani feleségét és ez elől menekül. Mr. Groff felesége, Maureen, bejelenti, hogy el akar válni, az igazgató így az iskolába kénytelen költözni. Jean bevallja Jakobnak, hogy ő és Remi csókolóztak, így szakítanak. Maeve elkíséri az anyját a függők gyűlésére, ahol kitör belőle a frusztrációja és mérgesen elhagyja a helyszínt. Ekkor találkozik új szomszédjával, a kerekesszékhez kötött Isaac-kel, aki egy tánckört vezet a bátyjával. A fiúk árvák, akiket a nevelőszüleik eldobtak. Eric kénytelen szembenézni a dolgaival, és úgy határoz: nem találkozik többé Adammel, hanem helyette felvállalja kapcsolatát Rahimmal. Otis elmondja Maevenek, hogy nem találkozhatnak, de mikor visszatér a túráról, Ola szakít vele, mondván, hogy tudja, hogy a fiú nem szereti őt, és rájött, hogy ő se Otist. Később elmegy Lilyhez és megcsókolja őt, aki nem viszonozza ezt. (hu)
- Anwar nem mer lefeküdni a barátjával, mert nem tudja, hogyan tartsa tisztán magát odalent. Otistól vár tanácsot, aki meglehetősen tapasztalatlan e körben, így neki Rahim mondja el a menetét. Lily kerüli Olát, Otis pedig, hogy bebizonyítsa Ericnek és Olának, hogy egyáltalán nem merev, hanem tud laza is lenni, elhatározza, hogy egy kis csütörtök esti összejövetelt tart otthon. A buli azonban elszabadul és hamarosan a fél iskola itt köt ki. Maeve-et meghívja Eric, Olának pedig Otis ír egy SMS-t, hogy jöjjön át és vigye el a cuccait. Otis a kelleténél jóval többet iszik, és egy részeg szónoklatával vérig sérti Maeve-et és Olát is. Adam és Eric konfrontálódnak, és Eric azt mondja, azért választotta Rahimot, mert ő nem fél kimutatni az érzéseit, és meg meri fogni a kezét, nem úgy, mint Adam. A buszos eset miatt még mindig traumatizált Aimee hazarohan, amikor Steve hozzáér. Jean és Maureen ez idő alat bulizni mennek, és Jean ekkor döbben rá, hogy hiányzik neki Jakob. Jacksonnak leveszik a gipszét és mindenki örül neki, hogy újra úszhat - ő viszont a gondolatától is pánikrohamot kap és ismét kárt akar tenni magában. Viv állítja őt meg, és azt kéri, hogy mondja el a szüleinek, mit érez. Mivel erre Jackson nem hajlandó, Viv magától is megteszi. Mr. Groff, aki a felesége viselkedése miatt is Jean-t hibáztatja, a szekrényébe rejtett naplót, amit a páciensekről vezet, lefénymásolja, és iskolaszerte elhelyezi. (hu)
- Miss Sands és Mr. Hendricks szexuális élete csapnivaló. Meglepő módon Otis ad tanácsot arra a problémára, hogy Miss Sands azt szeretné, ha Mr. Hendricks durván beszélne vele közben. Adam a katonai iskolában összebarátkozik két hozzá hasonló sráccal. Miután rajtakapja őket azon, hogy közösen maszturbálnak, kirúgatják őt - annak ellenére, hogy megígéri, hogy senkinek nem beszél erről. Otis megpróbálja megszokni Jakob jelenlétét, több-kevesebb sikerrel. Maeve megkezdi első napját az iskolában, Jean pedig nekilát szexuális tanácsadói szerepének. Maeve a többiekkel együtt bekerül az iskolai kvízcsapatba, Jackson pedig próbál egy új hobbit keresni, miközben korrepetálni kell őt. Otis úgy gondolja, hogy az interneten olvasottak alapján az ujjazás szakértője lett, de Ola csak megjátssza, hogy jó neki, és végül Lilytől tudja meg, hogy pocsék. Maeve rájön, hogy még mindig vannak érzései Otis iránt. Eric és Rahim is összefutnak az esti karneválon, ahol Eric kezdi úgy érezni, hogy Rahim meleg és iránta érdeklődik. (hu)
- Maeve és Otis nem akarnak elmenni az iskolai bálra, de Jackson és Ola meggyőzik őket. Maeve, aki közben elkezdett valamit érezni Otis iránt, szabotálni akarja Otis és Ola kapcsolatát, ami nem jár sikerrel - de a szerencsétlenkedő fiú maga szúrja el, amikor megsérti Olát. Eric, aki ismét magabiztos lett, elmegy a bálba beöltözve és kifestve, ahol kibékül Otisszal. Egy srác, Liam, aki szerelmes az egyik lányba, aki kikosarazta őt, le akar ugrani az egyik díszletről, amiről Otis beszéli le. Beszéde a szerelemről jól sikerül, amit Maeve csodálattal és meghatódva néz végig, és ez nem kerüli el Jackson figyelmét sem. Otis abba akarja hagyni a szexoktatást, látván, hogy az ő tanácsai veszélyesek is lehetnek. Jackson részegen elszólja magát, hogy Otis tanácsainak segítségével jött össze Maeve-vel, aki csalódottságában minden kapcsolatot megszakít Otisszal. Jacksonnak elege lesz a szüleiből, megvallja szerelmét Maeve iránt és a lányhoz költözik. Ha ez nem lenne elég, Adam és az iskolaigazgató apja tettlegesen is konfrontálódnak a bálon. Jean, bár szeretne, de fiára és Olára tekintettel nem akar komoly kapcsolatot Jakobbal. Otis felfedezi, hogy az anyja új könyv írásába kezdett, amiben az ő szexuális frusztrációit tárgyalja ki. (hu)
- Jackson eltökélt abban, hogy össze akar jönni Maeve-vel. Ezért Otishoz fordul tanácsért, aki viszont nem fogad el pénzt, helyette csak olyan dolgokról beszél, amiket Maeve szeret. Jean-nek megtetszik Jakob, az ezermester, aki azért érkezett, hogy megjavítsa a fürdőszobát. Otis legújabb kliensei egy leszbikus pár, akiknek nincs orgazmusuk, és hogy jobban megértse őket, leszbikus pornót néz, amit véletlenül meglát Ola, Jakob lánya. Eric kutyákat sétáltat pénzért, de egy alkalommal Adamék kutyája megszökik, ami miatt Adam bajba kerül az apja előtt. Lily nyíltan felajánlkozik Otisnak, aki ezt visszautasítja, majd az iskolai medencében próbálja sikertelenül kielemezni, mi lehet az ügyfeleinek a baja. Maeve és Otis az úszómedencében kötnek ki, amiből a fiú nem mer kiszállni, mert erekciója van. Jackson és Maeve összejönnek, miután beválik a terv, amire Otis azt hitte, kudarcos lesz: nyilvánosan vall szerelmet. (hu)
- Olivia, aki titokban lefekszik a barátjával, orgazmus előtt egy párnát nyom az arcába, mert attól fél, hogy hülye fejet vág, és ez nem tetszik a barátjának. Otis segít neki a dologban, noha az anyja iskolai szextanácsadása alaposan megnehezíti a dolgát. Adam hazatér és egy vegyesboltban kezd el dolgozni. Maeve-nek születésnapja van,amit utál, Aimee pedig süt neki egy tortát. Úton az iskolába egy perverz alak hozzátörgölőzik és a nadrágjára ejakuál. Habár nem tűnik úgy, mintha nagyon megviselt lenne emiatt, Maeve tanácsára mégis a rendőrségre megy feljelentést tenni. Később az is kiderül, hogy bár nem mutatja, de lelkileg nagyon megviselte, ami történt. Jackson általános meglepetésre jelentkezik az iskolai színjátszókörbe, ahol kiválasztják a Rómeó és Júlia címszerepére. Mivel nehezen boldogul, a segítőjétől, Vivtől kér tanácsot. Cserébe megígéri, hogy segít neki összejönni a kvízcsapat egyik tagjával, aki nagyon tetszik neki. Otis és Ola egy rendkívül kínos vacsorán vesznek részt a szüleikkel, és egy rosszul sikerült Monopolyzás során kifakad és megsérti Jakobot. Rahim és Eric randira mennek, aminek a végén csókolóznak is - csakhogy Rahim éppen ott lakik, ahol az a kisbolt található, amiben Adam dolgozik. Adam láttám Ericben is feltámadnak a tisztázatlan érzések. Maeve-hez betoppan az anyja a kislányával, mondván hogy élettársa megverte és kitette a szűrüket, amikor bevallotta, hogy még van két gyereke. Később Maeve be akarja vallani Otisnak, mit érez iránta, de az utolsó pillanatban visszakozik. (hu)
- Otis, a középiskola hatodikos diákja, akinek anyja, Jean, egy szexterapeuta, képtelen maszturbálni. Nem segít a helyzeten, hogy legjobb barátja, Eric, aki nyíltan meleg, tájékoztatja arról, hogy őt kivéve mindenkinek volt szexpartnere a nyáron. Adam, az iskolaigazgató fia problémával küzd: amikor a barátnőjével, Aimee-vel szexel, képtelen az orgazmusra. Aimee megosztja a problémáját barátnőjével, Maeve-vel, akinek rossz híre van: azt beszélik róla, hogy rengeteg fiúval volt már, és az egyiket meg is harapta orális szex közben. Otisnak Adamet kell korrepetálnia, és a fiú felfedezi, hogy mivel foglalatoskodik az anyja, és elmeséli mindenkinek az iskolában, miket látott. A megszégyenült Otis később egy elhagyatott épületben találkozik Adammel, akinek folyamatos erekciója van, mert bevett három Viagrát is. Otis tanácsot ad neki a szexuális életével kapcsolatosan, ami beválik, de Aimee mégis szakít vele. Látván a sikert, Maeve felveti Otisnak, hogy csinálhatnák közösen a terápiát - ő hozza az ügyfeleket, Otis adja a tanácsokat, a pénzen pedig megosztoznak. (hu)
- Aimee házibulit tart, ahol Otis és Maeve klienseket keresnek, mégpedig Eric javaslatára egyfajta "ingyenes termékminta" módján, ingyen tanáccsal. Eric a buliban meg akarja tanítani egy banánnal az orális kielégítés helyes módjára az egyik lányt, akinek gondja van ezzel, de nem jár sikerrel, mert az elhányja magát. Otis tanácsot ad egy párnak, akiknek gondjuk van a szexuális életükkel, és fényes sikert ér el. Adam be akar jutni a házibuliba, és amikor meglátja, hogy Aimee egy másik sráccal van, eltöri a lány nagyanyjának a hamvait tartalmazó jurnát az új srác fején. Jean megpróbál közeleebb kerülni a fiához, akit feszélyez, hogy az anyja így rátelepszik az életére. Maeve felfedezi, hogy terhes, mégis lefekszik Jacksonnal, hogy elterelje a figyelmét - a srác azonban többet akar tőle, mint egy éjszakát. Az elkeseredett Maeve aba akarja hagyni a terápiát, de amikor látja, hányan jelentkeznek, úgy dönt, csinálják tovább. (hu)
- Jean, aki még mindig dühös fiára az iskolai szexoktatás miatt, le akar vele ülni beszélni, ám ő nem hajlandó erre. Ráadásul rosszul is érzi magát, ezért elmegy az orvoshoz, amely kivizsgálja, és megállapítja, hogy terhes. Otis végül beszél az apjával, aki elismeri neki, hogy a szexfüggősége tönkretette az életét, és hogy ne akarjon olyan lenni, mint ő. Isaac megfigyelésének hála Maeve megtudja, hogy az anyja megint drogokhoz nyúlt, ezért ráhívja a gyámügyet, akik elviszik a kislányát, az anyját pedig kirakja. Mindeközben a kvízcsapattal megnyeri az országos versenyt, amit a tévé is közvetít. Az iskolában bemutatják a Lily rendezte, kissé sajátosan értelmezett Rómeó és Júlia színdarabot. Jacksonra rátör a lámpaláz, de Vivnek hála úrrá lesz a szorongásán. Az előadás végén Adam berohan a terembe és a színpadon vállalja fel Eric iránt érzett érzelmeit, amit ő is elfogad. Otis üzenetet hagy Maeve hangpostáján, amin bocsánatot kér mindenért és közli, hogy szereti őt - de az üzenetet Isaac letörli és elküldi Otist, amikor eljön a lányhoz. (hu)
- Jackson áthívja magukhoz ebédre Maeve-et, aki lelép, amikor az ő szüleire terelődik a szó és kénytelen hazudni róluk. Mikor Jackson megtudja az igazat, ő is elmondja, hogy az ő élete sem annyira szép, mint amilyennek látszik. Maeve és Otis igyekeznek utánajárni, ki küldött szét az iskolában egy fotót egy lány vaginájáról, amiről csak ők tudják, hogy kié, de a zsaroló azzal fenyegetőzik, hogy nyilvánosságra fogja hozni. Otis és Eric a "Hedwig és a Mérges Csonk" című filmre készülnek, amely az LMBTQ-közösségen belül népszerű, és Eric minden születésnapján visszatérő hagyomány, hogy megnézik, méghozzá a főszereplőhöz hasonlóan nőnek öltözve. Csakhogy Otis cserbenhagyja Ericet a nyomozás kedvéért, akinek így ellopják a kabátját és a telefonját, majd homofób indíttatásból meg is verik. Az este végén találkoznak, de jól összevesznek és Eric elviharzik. (hu)
- Mr. Groff tévesen azt feltételezi, hogy Maeve és Otis valójában kábítószert árulnak az iskola diákjainak. Bátyját, a valódi felelőst védve Maeve magára vállalja az ügyet, így viszont a kicsapás veszélyével kell szembenéznie. Az iskolai bizottság előtt kell megvédenie magát, de döntést egyelőre nem hoznak az ügyében. Jackson, akivel Maeve szakít, elkezdi kihagyni az edzéseket, és közli, hogy csak akkor hajlandó versenyezni, ha a lányt nem csapják ki. Az igazgató megígéri neki, de becsapja, mert az eljárás folyamatban van, annak ellenére is, hogy Jackson megnyert egy igen fontos versenyt. A büntetésben lévő Adam és Eric között meglepő módon a fizikai inzultus homoszexuális kalandba megy át. Még mielőtt bármi is kialakulhatna köztük, Adamet az apja katonai iskolába küldi, hiába találja meg a család elveszett kutyáját is. Otis és Jean összecsapnak a könyv miatt, később aztán kibékülnek; közben Jean és Jakob sem tudják elengedni egymást. Otis bocsánatot kér Olától, amit a lány elfogad. Sean megint eltűnik, Otis pedig ellopja az esszéversenyért járó díjat és elviszi Maeve-nek. Otis és Ola csókolóznak, amit a csalódott Maeve is meglát - a fiú pedig, aki képtelen volt eddig rá, maszturbál. (hu)
- Most, hogy Otis végre képessé vált a maszturbálásra, úgy tűnik, teljesen a rabjává vált. Amikor Ola megpróbál neki örömet szerezni és nincs erekciója, attól tart, hogy ez a függősége miatt van. Az iskolában chlamydiajárvány tör ki, és többen Fionát teszik felelőssé. Otis segítségét kéri, aki bár megfogadta, hogy nem lesz tanácsadás, látva, hogy bánnak a lánnyal a többiek, elhatározza, hogy segít megtalálni az igazi tettest. Közben pedig ő maga is rájön, mennyire hiányzik neki a tanácsadás. Maeve egy perecárusnál dolgozik, ahol összefut az anyjával, aki azt állítja, hogy rendezi akarja vele a kapcsolatát, mert már nem drogfüggő. Mindazonáltal Maeve nem hajlandó hinni az anyjának. Rahim, a jóképű cserediák érkezik Franciaországból, aki felkelti a lányok érdeklődését. Jackson, akinek elege van abból, hogy az anyja miatt úszóversenyekre kell járnia, szándékosan kárt tesz magában, hogy be kelljen gipszelni a karját. Otis rajtakapja az anyját és Jakobot, akik kénytelenek beismerni, hogy együtt vannak. Közben az iskolában eszkalálódik a helyzet, és a szülők úgy döntenek: jobb szexuális felvilágosításra van szükség, hogy megállítsák a nemi betegségek terjedését. Ha ez nem lenne elég, egy tankerületi ellenőr érkezik, hogy szemmel tartsa, mi folyik az iskolában. Mr. Groff kénytelen Jean segítségét kérni, Maeve pedig, ha nehezen is, de eléri, hogy visszavegyék az iskolába. Ő és Otis hivatalosan is újraindítják a szexoktatást. (hu)
- Otis Maeve-vel álmodik, álmában ejakulál, és ezt az anyja is észreveszi. Jacksonról kiderül, hogy Riszperidont szed. Maeve abortuszklinikára megy, ahol azonban csak akkor látják őt el, ha valaki érte jön - ő Otist hívja, aki tévesen arra következtet, hogy ez egy randi. Eric bekerül az iskolai jazz-zenekarba, ahol az egyik lány, Lily, aki mindenáron el akarja veszíteni a szüzességét, nyíltan rámozdul. Amikor aztán kiderül számára, hogy Eric meleg, kifestik egymást és melegpornót néznek. Míg Otis arra vár, hogy bejusson a klinikára, tanácsot ad egy odakint tüntető párnak. Miss Sands, az angoltanárnő gyanítja, hogy Maeve valaki más helyett megírt egy esszét, mindazonáltal bátorítja a lányt, hogy használja a tehetségét. Jackson megnyer egy fontos úszóversenyt, ami az anyja szerint még mindig nem elég - a fiú amiatt szomorú, hogy Maeve nem volt a nézők között. Az abortusz után Otis hazakíséri Maeve-et és megígéri, hogy hallgat a dologról. (hu)
- Otis gyerekkorában komoly traumán ment keresztül: elváltak a szülei, méghozzá azért, mert meglátta, ahogy az apja az egyik páciensével szexel, és ezt elmondta az anyjának. Most az apja tanácsára úgy dönt, elfogadja Lily korábbi ajánlatát és lefekszik vele, csak hogy túllegyen a dolgon. Az aktus katasztrofálisan sikerül: Otis nem mer kezdeményezni, majd amikor kezdenének belelendülni, hirtelen visszaemlékszik a gyerekkori traumára és pánikrohamot kap. Eric egyre inkább elszigetelődik mindenkitől, balhét csap a jazz-zenekarban és leüti az iskola másik meleg diákját, Anwart, ami miatt felfüggesztik őt. Apja sikertelenül próbál meg közelebb kerülni fiához. Adam megnyer egy esszéíró versenyt, noha a pályaművet nem is ő írta, hanem Maeve. Miss Sands ezt megsejti és elmondja kételyeit az igazgatónak. Otis tanácsot ad Aimee-nek, akinek új fiúja van, hogy csinálja azt az ágyban, amit ő szeretne, és ne mások elvárásainak akarjon megfelelni. Jean, akinek felkeltette az érdeklődését Jakob, szándékosan tönkretesz dolgokat, hogy a férfi átjöjjön megjavítani és így közel kerülhessen hozzá. Felbukkan Maeve bátyja, Sean, aki pár hónapja szó nélkül lelépett, közben Otis éppen Maeve miatt évődik. Ekkor érkezik Ola, aki megadja neki a számát, hogy hívja majd fel. (hu)
- Ola közli Otisszal, hogy most már készen áll arra, hogy lefeküdjenek, így a fiú elkezd felkészülni. Mr. Groff meglátja, hogy a felesége szexuális tanácsadásra megy Jean-hez. Váratlanul beállít Otis apja, és bár Jean próbálja visszafogottan kezelni a helyzetet, végül csókolóznak. Aimee elkezd rettegni attól, hogy buszra szálljon, így mindenhová gyalog megy. Maeve-nek időben oda kell érnie a kvízversenyre, különben kizárják a csapatát, ezért Otisra bízza kishúgát, aki tanácsadás közben elveszti őt. Közösen kezdik el keresni, és amikor megtalálják, Maeve bevallja az érzéseit Otisnak. Ő dühös lesz, mert úgy érzi, ezt mondhatta volna előbb is. Elmegy Olához, de nem történik köztük semmi. Ola rájön, hogy ennek köze van Maeve-hez, ezért azt követeli Otistól, hogy soha többé ne találkozzon vele. Ericet éjjel Adam ébreszti - az egész éjszakát az utcán töltik, egy roncstelepen törnek-zúznak, majd csókolóznak. Másnap aztán Rahim megkérdezi Erictől, hogy akar-e járni vele. (hu)
- A napló kikerülése teljes káoszt okoz, és ha ez nem lenne elég, Jean megtudja, hogy Otis pénzért adott szextanácsokat. Ruby közli Otisszal, hogy előző este lefeküdtek, és nem száz százalékos, hogy húzott óvszert, ezért esemény utáni tablettát kell vennie. Jackson és az anyja végre megbeszélik egymással a dolgakikat, és az anyja is megérti, hogy a fia nem akar úszni. Eric elviszi magával Rahimot a templomba a családjával, de a fiú egyáltalán nem vallásos, sőt az ő családja is vallási okokból kellett, hogy meneküljön. Jean megkérdezi Jakobot, hogy nem-e kezdhetnék újra, mire a férfi azt válaszolja, hogy ő nem áll készen arra a fajta kapcsolatra, mint amilyet ő szeretne. Isaac elmondja Maeve-nek, hogy látta, hogy az anyja nem jár be dolgozni, csak megjátssza. Bár tisztázza magát, Maeve figyelmezteti, hogy még egy hazugság és kirúgja őt. Egy falfirka miatt Maeve, Ola, Lily, Viv, Olivia és Aimee büntetésbe kerülnek, ahol arról mesélnek, melyiküket milyen nemkívánatos szexuális közeledés ért a múltban. A beszélgetésből erőt merítve Aimee is magabiztosabb lesz. Lily és Ola végül randizni kezdenek. (hu)
- Ola álmában Lilyről kezd el fantáziálni, ami miatt kétségek györtik a szexualitását illetően. Némi kutatást követően felfedezi, hogy pánszexuális, azaz nem konkrét nemhez, hanem a személyhez vonzódik. Eric elmeséli Otisnak élményeit Adammel, aki aggódik, hiszen Ericet éveken át terrorban tartotta. Eric szerint csak az Ola és Maeve miatti frusztrációját tölti ki rajta, de később már nem hajlandó éjszaka az ablakhoz menni. Otis apja, Remi, túrázni viszi a srácokat, látszólag azért, hogy több időt töltsön a fiával, de Otis rájön, hogy az egészet csak mentségül találta ki, ugyanis megcsalta a mostani feleségét és ez elől menekül. Mr. Groff felesége, Maureen, bejelenti, hogy el akar válni, az igazgató így az iskolába kénytelen költözni. Jean bevallja Jakobnak, hogy ő és Remi csókolóztak, így szakítanak. Maeve elkíséri az anyját a függők gyűlésére, ahol kitör belőle a frusztrációja és mérgesen elhagyja a helyszínt. Ekkor találkozik új szomszédjával, a kerekesszékhez kötött Isaac-kel, aki egy tánckört vezet a bátyjával. A fiúk árvák, akiket a nevelőszüleik eldobtak. Eric kénytelen szembenézni a dolgaival, és úgy határoz: nem találkozik többé Adammel, hanem helyette felvállalja kapcsolatát Rahimmal. Otis elmondja Maevenek, hogy nem találkozhatnak, de mikor visszatér a túráról, Ola szakít vele, mondván, hogy tudja, hogy a fiú nem szereti őt, és rájött, hogy ő se Otist. Később elmegy Lilyhez és megcsókolja őt, aki nem viszonozza ezt. (hu)
- Anwar nem mer lefeküdni a barátjával, mert nem tudja, hogyan tartsa tisztán magát odalent. Otistól vár tanácsot, aki meglehetősen tapasztalatlan e körben, így neki Rahim mondja el a menetét. Lily kerüli Olát, Otis pedig, hogy bebizonyítsa Ericnek és Olának, hogy egyáltalán nem merev, hanem tud laza is lenni, elhatározza, hogy egy kis csütörtök esti összejövetelt tart otthon. A buli azonban elszabadul és hamarosan a fél iskola itt köt ki. Maeve-et meghívja Eric, Olának pedig Otis ír egy SMS-t, hogy jöjjön át és vigye el a cuccait. Otis a kelleténél jóval többet iszik, és egy részeg szónoklatával vérig sérti Maeve-et és Olát is. Adam és Eric konfrontálódnak, és Eric azt mondja, azért választotta Rahimot, mert ő nem fél kimutatni az érzéseit, és meg meri fogni a kezét, nem úgy, mint Adam. A buszos eset miatt még mindig traumatizált Aimee hazarohan, amikor Steve hozzáér. Jean és Maureen ez idő alat bulizni mennek, és Jean ekkor döbben rá, hogy hiányzik neki Jakob. Jacksonnak leveszik a gipszét és mindenki örül neki, hogy újra úszhat - ő viszont a gondolatától is pánikrohamot kap és ismét kárt akar tenni magában. Viv állítja őt meg, és azt kéri, hogy mondja el a szüleinek, mit érez. Mivel erre Jackson nem hajlandó, Viv magától is megteszi. Mr. Groff, aki a felesége viselkedése miatt is Jean-t hibáztatja, a szekrényébe rejtett naplót, amit a páciensekről vezet, lefénymásolja, és iskolaszerte elhelyezi. (hu)
- Miss Sands és Mr. Hendricks szexuális élete csapnivaló. Meglepő módon Otis ad tanácsot arra a problémára, hogy Miss Sands azt szeretné, ha Mr. Hendricks durván beszélne vele közben. Adam a katonai iskolában összebarátkozik két hozzá hasonló sráccal. Miután rajtakapja őket azon, hogy közösen maszturbálnak, kirúgatják őt - annak ellenére, hogy megígéri, hogy senkinek nem beszél erről. Otis megpróbálja megszokni Jakob jelenlétét, több-kevesebb sikerrel. Maeve megkezdi első napját az iskolában, Jean pedig nekilát szexuális tanácsadói szerepének. Maeve a többiekkel együtt bekerül az iskolai kvízcsapatba, Jackson pedig próbál egy új hobbit keresni, miközben korrepetálni kell őt. Otis úgy gondolja, hogy az interneten olvasottak alapján az ujjazás szakértője lett, de Ola csak megjátssza, hogy jó neki, és végül Lilytől tudja meg, hogy pocsék. Maeve rájön, hogy még mindig vannak érzései Otis iránt. Eric és Rahim is összefutnak az esti karneválon, ahol Eric kezdi úgy érezni, hogy Rahim meleg és iránta érdeklődik. (hu)
|
