| prop-hu:leírás
|
- 1888 (xsd:integer)
- 1921 (xsd:integer)
- 1953 (xsd:integer)
- 1954 (xsd:integer)
- 1986 (xsd:integer)
- 1987 (xsd:integer)
- 2019 (xsd:integer)
- 2020 (xsd:integer)
- 2053 (xsd:integer)
- --11-04
- --11-05
- Mikkel eltűnésének éjszakáján Peter épp Helge házikójában van, amikor váratlanul megjelenik Mads holtteste. Odahívja Trontét, majd Claudiát, aki azt mondja, hogy el kell tüntetniük azt.
----
1986-ban Noé és Helge elrabolják Jonast, aki újra eljött és vissza akarja vinni Mikkelt 2019-be. Az idős Helge is visszatér, aki megpróbálja megállítani fiatalabb énjét, sikertelenül - a fiatalabb Helge halálra gázolja őt. Jonas a bunkerben ébred, mellette az ismeretlen férfi, aki leleplezi magát: ő egy idősebb Jonas a jövőből, és eltökélt, hogy elpusztítja a féregjáratot a Tannhaus által készített masinával, amit Ulrich okostelefonjának felhasználásával tökéletesített.
----
2019-ben Charlotte talál egy újságcikket 1953-ból Helge elrablásáról, és mellette egy fényképet Ulrichról. Noé elmondja Bartosznak, hogy Claudia a legfőbb ellenségük, és hogy Jonas lesz az, éppen hogy akarata ellenére, aki létrehozza majd a féregjáratot.
----
1953-ban a kilenc éves Helge magához tér, amint a féregjárat éppen megnyílik és találkozik az 1986-ban rekedt Jonassal. Abban a pillanatban, ahogy találkoznak, a fiatal Helge 1986-ba kerül, Jonas pedig egy posztapokaliptikus, 2052-es Windenbe, ahol egy felfegyverzett lány leüti. (hu)
- Bartosz elviszi az idős Claudia utolsó üzenetét Reginának: egy róluk készült 1986-os közös képet. A fiatal Jonas és Claudia a barlangokban kóborolnak az időgéppel, miközben Jonas elmagyarázza, hogy az idősebb énje elmondta, hogyan mentheti meg a világot - Adam viszont el akarja azt pusztítani. Wöller elmondja Charlotte-nak, hogy ő segített Aleksandernek eltüntetni a radioaktív hulladékot az erőműben. Claudia úgy véli, Clausen belépése az erőműbe váltja ki az apokalipszist. Noé felfedi Adam előtt, hogy megtalálta a napló utolsó lapjait, ezután meg akarja ölni Adamot, de a fegyver nem sül el. Adam elmondja, hogy azért, mert nem ez a végzete. Ezután elmondja, hogy Elisabeth lesz Noé felesége, és ily módon Charlotte-nak, a saját anyjának az anyja. Magnus, Franziska és Agnes megérkeznek, Agnes pedig megöli Noét. A fiatal Jonas és Claudia bekapcsolják az időgépet a barlangban, így összekapcsolódik a múlt és a jövő. A fiatal Noé meglátogatja a felnőtt Jonast 2020-ban és átad neki egy levelet Marthától. A fiatal Jonas és Martha újra találkoznak, de nem sokáig, mert Adam megöli a lányt. Az erőműben Clausen felnyittatja a hordókat, amelykben, mint kiderül, sötét anyagba ágyazott kövek vannak. 2053-ban Elisabeth is beindítja a gépet, ahogy Magnus és Franziska is a náluk lévőt 1921-ben. A 2020-ban található sötét anyag így aktiválódik és elkezd alakot ölteni. Ahogy Katharina belép a barlangba és kinyitja az ajtót, a sötét anyagból portál formálódik a 2053-as Elisabeth és a 2020-as Charlotte között. Ahogy egymáshoz érnek a portálon át, bekövetkezik az apokalipszis. Eközben a fiatal Jonas váratlan módon találkozik Marthával, akinél ott van a saját időgépe - de azt mondja, hogy nem egy másik időből, hanem egy másik világból jött... (hu)
- Jonas 2019. június 20-ára utazik, hogy megakadályozza apját az öngyilkosságban. Jonas 2019-es énje a partra megy Marthával, Bartosszal és Magnusszal, Michael pedig meglehetősen feszült találkozást él át fiatalkori énjével, Mikkellel. Charlotte és Peter nem beszélnek egymással, mióta kiderült Peter viszonya, Aleksander pedig fél, hogy lelepleződik a múltja. Miután látja, hogy egy évvel korábbi énje elment, Jonas szenvedélyes pillanatokat él át Marthával. Aznap van Ulrich és Katharina évfordulója is, amikor Ulrich elkezdi csalni a nejét Hannah-val. Jonas megpróbálja meggyőzni az apját, hogy ne legyen öngyilkos, csakhogy Michael elmondja neki, hogy ezt nem is tervezte, és annak idején gyerekként Jonas volt az, aki a portálhoz vezette és visszaküldte őt a múltba. Miután elolvasta a búcsúlevelét, Michael közli, hogy az igazi oka annak, hogy Jonas most itt van, az az, hogy elmondja, mit is kell tennie, illetve hogy megmutassa, mit írjon le a búcsúlevélben. Megérkezik az idős Claudia is és közli, hogy Michaelnek mindenképp meg kell halnia, Mikkelnek pedig vissza kell jutnia a múltba, mert Jonas csak így születhet meg, az ő szerepe pedig nagyobb, mint hinné.
----
1921-ben a Sic Mundus két tagja, az idősebb Magnus és Franziska elmondják aggályaikat Adamnak. (hu)
- Az epizód 1888-tól 2054-ig mutat be történéseket, a ciklikusságot megmutatva teljes folyamatában. A rész elején H.G. Tannhaus a Schrödinger-féle paradoxont magyarázza, ami egy metaforája a bekövetkező eseményeknek és a kettéváló világnak - az egyikben Eva világának Marthája megmenti Jonast, a másikban azonban Bartosz megállítja őt és visszaviszi Evához, aki megparancsolja neki, hogy ölje meg Jonast, amikor megjelenik a másik énjével az Erit Lux főhadiszállásán. Eva megvágja Martha arcát, hogy emlékeztesse, kinek az oldalán is áll.
----
1890-ben Bartosz megismeri Silját, akit Adam küldött 2053-ból. Két gyerekük születik: Hanno és Agnes. Utóbbi szülésébe belehal, egy évvel később pedig Hannah érkezik meg a fiatal Siljával, hogy Jonassal maradjon, aki ekkor már elkezdett Adammá alakulni. Jonas megfojtja a saját anyját, Silját pedig a jövőbe küldeti.
----
1974 és 1986 között H.G. Tannhaus az időgépét építi, amellyel az a célja, hogy megakadályozza a fia, menye, és unokája halálát.
----
2023-ban Jonas és Claudia sikertelenül próbálják meg újraaktiválni az isteni részecskét. Jonas kétségbeesésében öngyilkos akar lenni, amiben a váratlanul felbukkanó fiatal Noé akadályozza meg. Noé bebizonyítja neki, hogy úgysem tudja megölni magát, hiszen találkozott a saját idősebb énjével, és emlékezteti arra, hogy segítenie kell az isteni részecske feltámasztásában. Ezen vannak 2041-ig, amikor is megszületik Elisabeth lánya, Charlotte. A felnőtt Elisabeth és a 2053-as Charlotte erre az időpontra utaznak, elrabolják a gyereket, hogy végül Tannhaus lányaként nevelkedhessen. Noé gyanakodni kezd Claudiára a gyerekrablással kapcsolatban, ezért kezdi el keresni a nő jegyzetfüzetének hiányzó lapjait, és ezért lesz végül a Sic Mundus tagja. Claudia azonban, akit a másik énje eddig rávett arra, hogy szabotálja a részecske helyreállítását, most megöli az alteregóját, majd annak kiadva magát rendszeresen jelent Evának, hogy így szerezzen információkat mindkét világról. 2052-ben az idős Claudia elindítja a felnőtt Jonast a 2019-es Windenbe, ezzel elindítva az első évad cselekményét.
----
2053-ban Adam hiába próbálkozik, nem tudja a létezésből kitörölni se Marthát, se a gyerekét. Ekkor jelenik meg az idős Claudia, aki közli vele, hogy már tudja, mi a megoldás. (hu)
- A sérült Jonas 1921-ben találja magát, ahol a helyiek viselik gondját. Találkozik a fiatal Noéval és Agnesszel is. Megpróbál visszajutni 2020-ba, az egyetlen probléma csak az, hogy ebben az évben a portált még nem építették meg, következésképp ittragadt. Az ifjabb Noé a templomba viszi Jonast, ahol találkozik az idősebbel, aki elkíséri őt Adamhoz. Adam felfedi kilétét: nem más ő, mint Jonas idős korában.
----
2020-ban a felnőtt Jonas és Hannah találkoznak Charlotte-tal és Peterrel a bunkernél, és mesélnek nekik, valamint a szkeptikus Katharinának az időutazásról. Katharina megnézi az 1987-es iskolai osztályképeket, és döbbenten fedezi fel rajtuk Mikkelt. Az 1987-es Claudia is 2020-ba utazik, és a könyvtárba megy, ahol megtudja, mikor halt meg Egon, majd visszautazik 1987-be. A gyanakvó Clausen kihallgatja Aleksandert, aki elmondja, hogy Reginával kötött házassága előtt Köhlernek hívták. Martha, Magnus, Franziska és Elisabeth a barlanghoz mennek, ahol meglátják az időgépet cipelő Bartoszt. Megkötözik és elveszik tőle.
----
2053-ban Silja elhagyja a halálzónát, és rögtön Elisabeth vár rá. Összevitatkoznak, és ekkor Elisabeth felfedi, hogy tud az isteni részecskéről. (hu)
- Hét hónap után előkerül 1954-ben a kilenc éves Helge, aki viszont senkivel nem hajlandó beszélni arról, hogy mi történt vele, csak Noéval, akivel 1986-ban hét hónapot töltött és együtt építették az időgépet. Doris megcsalja a férjét, Egont, Agnesszel. Az idős Claudia később találkozik Agnesszel, aki a Sic Mundus tagja volt korábban. Agnes találkozik Noéval, aki a testvére, és elmondja neki, hol találhatók a hiányzó oldalak, abban a reményben, hogy újra csatlakozik a Sic Mundushoz. Claudia találkozik Tannhaus fiatalabb énjével és bocsánatot kér tőle, amit utóbbi nem tud mire vélni. Ezután találkozik Noéval az erdőben, aki megöli őt. Megszerzi az elveszett lapokat, de nem tetszik neki, amit talál rajtuk, ezért azt hazudja Adamnak, hogy nem tudta megszerezni azokat. Egon sikertelenül próbálja kihallgatni Helgét, Ulrich pedig nem közlékeny.
----
1987-ben Egon ismét meglátogatja Ulrichot, aki felfedi előtte kilétét. Egon elgondolkodik azon, amiket Mikkel mondott, amikor megjelent. Csakhogy amikor egy fényképet mutat neki Mikkelről, Ulrich teljesen megvadul, ezért le kell fogni. Claudia meglátogatja Helgét, ezután a kiásott időgép segítségével 2020-ba utazik, ahol találkozik a haldokló Reginával. (hu)
|
