| prop-hu:összefoglaló
|
- Rickert ejtőernyővel ér földet Eylstadtban és meglepetésére barátságos és segítőkész emberekkel találkozik, köztük a civilbe öltözött Biancával és Lottéval, akik eljuttatják a Fehér Boszorkány kastélyához, nem tudván, hogy egy germaniai kém. Csatlakozik Lorenzhez, akit még mindig üldöz Müller és a Fejedelmi Őrség. Rickert és Lorenz behatolnak a titkos kamrába egy vérmintát használva, melyet még Izettától vettek korábbi fogsága alatt. Lefényképezik a leyvonal-térképet, de a vér felfed egy különös vörös követ. A Fejedelmi Őrség azonban rájuk talál és Rickert egy Biancával folytatott tűzpárbajban feláldozza magát, hogy Lorenz elmenekülhessen. Lorenz-cel is végez az egyik mesterlövész, de egy másik germaniai kém megszerzi a fényképezőgépet és a vörös követ. Ezalatt Lord Redford kastélyában egy álarcos bált tartanak, ahol Finé és Izetta Belkmannal és egy különös lánnyal találkozik, aki megharapja Izettát az ajkánál és egy keveset iszik a véréből, majd álomba zuhan. Később Stanley, az Atlantai Egyesült Államok külügyminisztere tájékoztatja a két lányt, hogy tekintetettel Izetta sognefjordi sikerére, ajánlani fogja az elnöknek, hogy katonákat küldjön az európai hadszíntérre. A jelentésbe azonban mind Germania, mind Eylstadt megtámadását javasolja, hogy elhárítsák a potenciális fenyegetést, melyet Izettában lát. (hu)
- Izetta és Sophie között kezdetét veszi a mindent eldöntő küzdelem, miközben a rakéta kész a indításra. Müller és Bianca mindent megtesznek, hogy a hercegnőt bejuttassák a konferenciára, de Belkman elmenekül. Mivel Bassler lebuktatja őket, Müller eltereli a támadó germaniai katonákat, de egy fiatal katona, akit Jonasnak néz, lelövi. Müller önfeláldozásával Finé és Bianca bejutnak a konferenciára, hogy megakadályozzák a feltétel nélküli megadást Germaniának. Izetta elcsalja Sophiet a rakétától, hogy megakadályozza a kilövését, de a germaniaiak felébresztenek egy másik Sophiet, és segítségével kilövik. Hogy megállítsa a rakétát, Izetta elnyeli a világ összes varázserejét és egy hatalmas robbantásban legyőzi Sophiet, akinek a teste már túl gyenge, hogy ezt kibírja. Ezzel meghiúsul Otto világuralmi terve, s a világról eltűnik minden varázslat, Izetta élete pedig véget ér boszorkányként. A háború befejeződik, mikor a szövetségesek Atlanta vezetésével lerohanják Európát és Otto öngyilkosságot követ el. Finé ezután tovább dolgozik a világbéke megteremtéséért, és rendszeresen meglátogatja Izettát, aki azon a helyen épült házában lakik, ahol először találkoztak gyerekként. (hu)
- Egy alternatív második világháború idején a semleges Westriában Ortfiné „Finé” Fredericka von Eylstadtot, egy kis alpesi ország, Eylstadt hercegnőjét egy vonaton germaniai katonák veszik üldözőbe. Germania agresszív, diktatórikus országa Európa nagy részét már lerohanta a villámháborús taktikának köszönhetően. Finé az egyik tehervagonban elrejtőzve egy különös kapszulát talál, több lakatot is kinyit rajta, de üldözői utolérik, ezért kénytelen kiugrani a vonatból. Egyik testőre, Tobias azonban a lőtt sérüléseitől meghal. Később Finé a britanniai Lord Redforddal találkozik, hogy a Henry herceggel kötendő frigyükről tárgyaljon, amivel támogatást szerezne országának. Szerencsétlenségére hírek érkeznek, miszerint Germania megkezdte Eylstadt lerohanását, a hercegnőt pedig germaniai katonák foglyul ejtik, másik testőrét, Hermannt is megölve az akció során. Mialatt Finét a birodalom fővárosába, Neue Berlinbe szállítják a császárnak, a vonaton látott kapszulával együtt, a kapszula kinyílik és a benne tárolt boszorkány, Izetta felébred. Izetta ráismer gyermekkori barátjára, Finére és varázserejét használva elpusztítja a repülőt, majd egy puskát seprűként használva megmenti a hercegnőt. (hu)
- Megtartják Finé főhercegnővé való koronázási szertartását a Fehér Boszorkány kastélyában, Eylstadt régi fővárosában, ahol Izetta bemutatja képességét a nagyvilágnak. Izetta ezután ellencsapásokat hajt végre a germaniai megszálló erők ellen, azzal a céllal, hogy megfélemlítsék az ellenséget és elejét vegyék a további támadásoknak. Belkman tájékoztatja a császárt és a helyzet kivizsgálását tanácsolja, kikérve Bassler százados korábbi tapasztalatait Izettáról és arra a következtetésre jut, hogy a boszorkánynak kell lennie gyenge pontjának. Mikor a germaniaiak egy hágónál támadnak, amely alatt nem húzódnak ley vonalak, Finé és Müller egy tervet eszel ki, hogy rejtve maradjanak Izetta korlátai. Izetta figyelmezteti a germaniaiakat, hogy egy tapodtat se menjenek tovább, majd Bianca elit egysége mesterlövész puskákkal kilövi a puskákat a katonák kezéből, végül egy elhagyott bánya alagútjában elhelyezett robbanóanyagokkal leomlasztják a hegyet, mindezt a boszorkány hatalmaként imitálva. A terv sikerül és a germaniaiak visszavonulnak. Röviddel ezután az ifjú katona, Jonas véletlenül fültanúja lesz Müller és Schneider tábornok beszélgetésének a korábbi trükkről. Müller megneszeli Jonast, aki ugyan időben el tud távozni, de egy elejtett családi fényképet a helyszínen hagy. (hu)
- Finé Eylstadt fővárosába, Landsbruckba utazik, hogy meggyászolja apja halálát. Ezalatt Grosskopf tábornok beszámol a germaniai császárnak, hogy Coenenbergnél egy repülő boszorkány okozta vereségüket. Reggel Izetta a hercegi palotában ébred a szolgálólány, Lotte és Finé szkeptikus testőre, Bianca társaságában. Egy kisebb fürdőszobai baleset után kiderül, hogy Izetta nem mindig tudja használni az erejét, ezért Finé a tanácsadói elé hívja a lányt, aki elárulja, hogy varázsereje a földet behálózó ley vonalak sűrűségétől függ, így ahol nincsenek vagy csak kevés van, mint Landsbruckban, ott nem képes varázsolni, míg Coenenbergnél, ahol sűrűn futnak a ley vonalak, korlátlanul használhatta hatalmát. A kabinet úgy dönt, hogy ezt a titkot bizalmasan kezeli, csak Elvira Friedman riporternek árulják el, akit azzal bíznak meg, hogy Izettát, mint a legendás Fehér Boszorkányt népszerűsítse a nyilvánosság előtt, Finé hamarosan megtartandó koronázásáig, ahol Izettát is bemutatják a világnak. Izetta visszaemlékezik nagymamája szavaira, aki elárulta neki, hogy a boszorkányok titka egy közeli elhagyatott kastély alatt van elrejtve. Bianca magával viszi Izettát a nyomozásra, a kastély egy titkos helyiségében pedig egy leyvonal-térképre bukkannak. Visszaúton Izetta elmeséli Biancának, hogy Finé hogyan mentette meg az életét babonás falusiaktól, és bajtársiasságot fogadnak egymásnak. A koronázás napján Izetta arra biztatja Finét, hogy hozza el nem csak Eylstadt, hanem az egész világ számára a békét. (hu)
- A fontvonalon, Coenenbergnél az eylstadti hadsereg, köztük egy fiatal Jonas nevű újonc katona, reménytelenül próbálják feltartani a támadó germaniai hadsereget, akik bombázókkal és harckocsikkal támadnak rájuk. A közeli várban tartózkodó katonák csatlakozni akarnak a harchoz, de Finé megállítja őket, miután tudomására jut, hogy a coenenbergi sereg az életét készül feláldozni, hogy időt nyerjenek, s hercegnő nem akarja a halálba küldeni az embereit. Újabb germaniai bombázók készülnek támadni, de váratlanul megjelenik Izetta, aki a varázserejét dárdákon és kardokon használva elpusztítja az ellenséges repülőket és tankokat. Látva Izetta elkötelezettségét országa megvédéséért, Finé felbátorítja a többi eylstadti katonát, hogy támogassák őt, és így Coenenbergnél győzelmet aratnak a germaniai erőkön. Az eylstadti hadsereg a legendás „Fehér Boszorkány” visszatértét ünnepli, miközben lelkesen éneklik a nemzeti himnuszt. Később a fővárosban Finé apja, a súlyosan beteg Rudolph főherceg, azután, hogy értesül lánya biztonságáról és Izetta tetteiről, elhuny. (hu)
- Müller átadja Izettának a Fehér Boszorkány kövének másik felét, melyet a családja a boszorkány halála óta őrzött titokban. A germaniaiak és Belkman, akit Otto felmentett a boszorkánykutatási feladatai alól, megtekinti a Fehér Boszorkány és Rickert sírját a régi kastélynál. A germaniaiak közben rátalálnak Finé rejtekhelyére, melyet SS katonák rohamoznak meg, s a kegyetlen parancsnok megadásra kényszeríti a hercegnőt és követőit. Izetta a mágikus követ használva megfutamítja a támadókat, vállalva a kockázatot, amely a kő használatával jár. Belkman, miután meggyőződött arról, hogy elbocsájtásával a császár halálra ítélte, megöli az SS parancsnokot és megadja magát az eylstadtiaknak. Információkat ad át Otto új szigorúan titkos rakétafegyveréről, melyet Sophie mágiája irányít és tölt fel hatalmas erővel, s hamarosan Landsbruckra lövik ki, demonstrálva Germania erejét a világnak. Hogy meghiúsítsák Otto tervét, Finé Westriába utazik egy germaniaiak által szervezett konferenciára, ahol be akarják hódoltatni a világ vezető hatalmait, Izetta pedig Sophie ellen indul, hogy megakadályozza a rakéta kilövését, de a germaniaiak felkészülten várják őket. (hu)
- Landsbruck elestével a germaniaiak és Sophie felszámolják a szervezett katonai ellenállás maradék fészkeit, mialatt a magas rangú eylstadti vezetők, köztük Finé, egy földalatti járaton elmenekülnek. Germaniában Otto gratulál Sophie-nak és Belkmannak az elért eredményeikért, de utóbbit elbocsájtja a Fejlesztőrészlegtől. A császár szokatlanul nagy elbizakodottsággal tervbe veszi a világ hátralévő részének meghódítását. Sellunnál a fogságba esett Izettát eylstadti katonák és a Fejedelmi Őrség tagjai egy rajtaütéssel kiszabadítják. Egy hónappal később Izetta egy földalatti rejtekhelyen ébred fel, amely Eylstadt fővárosaként funkcionál. Finé és Müller felfedik Izetta előtt, hogy felmenőik részesei a Fehér Boszorkány legendájának: a herceg felesége, aki Finé felmenője, és Müller felmenői együtt árulták és adták ki az inkvizíciónak a boszorkányt. Izetta továbbra is eltökélt, hogy Finé kedvvért harcoljon, a hercegnő mély sajnálkozása és az elszenvedett sérülései ellenére. Ezt látva Müller átadja neki Sophie mágikus kövének másik felét. (hu)
- Izetta megpróbálja biztonságos helyre juttatni Finét, hogy kezelhessék sebeit, melyeket a repülőn való dulakodásban szerzett. Kénytelen használni a varázserejét az őket üldöző germqaniai vadászgépek ellen. Miután Izetta kifogy a varázserejéből, Finé segít a puskával, amelyen ülnek, az utolsó gépet is hatástalanítani, majd a fák közé zuhannak egy erdőben. Gyalog folytatják útjukat, útközben eylstadti katonákhoz csatlakoznak, akik az elesett Schweizen erődből vonulnak vissza. Mialatt Finé sebeit kezelik, Izetta visszaemlékezik, hogyan találkoztak és hogyan lettek barátok, annak ellenére, hogy ő egy boszorkány, az utolsó a fajtájából. Visszaemlékezik arra, hogy a hercegnő hogyan mentette meg az életét a feldühödött parasztoktól, s visszautasítja Finé azon kérését, hogy meneküljön biztonságos helyre, helyette felajánlja a segítségét az országa megmentéséért. (hu)
- Germaniában Belkman megteszi az első lépéseket az Izetta elleni ellentámadás kivitelezésére és konzultál a Birodalmi Technológiai Arzenál 9-es Fejlesztőrészlegének fejével annak titkos fegyverfejlesztéseiről. Eylstadtban Finé, Izetta, Bianca és Lotte kiélvezik az első békés napot az invázió kezdete óta. Elvira Friedman táncórája után kiszöknek a palotából egy kávézóba – melyet Finé titokban rendszeresen látogatott –, ahol a kevés megmaradt napi luxuscikk közül a hercegnő kedvenc cseresznyés pitéjét adják. Finé legnagyobb meglepetésére azonban felismerik, sőt a tulajdonos elárulja, hogy kezdettől fogva ő és a palotaőrök is tudták, hogy oda jár. Később Müller Finé engedélyét kéri, hogy külföldre utazzon egy konferenciára, melyet a Germania ellen szövetségre lépett országok tartanak. Finé úgy dönt személyesen vesz részt a konferencián Izettával együtt, s ketten elindulnak Britanniába. Ezalatt Jonas bizalmasan őrmestere tudtára adja, hogy ismeri Izetta gyenge pontját, azonban az őrmester egy germaniai kém, Lorenz százados. Lorenz megpróbálja erőszakkal kicsikarni a titkot a fiúból, de Müller és Koontz megzavarják és üldözőbe veszik, Müller pedig végez Jonas-szal, hogy az információ titokban maradjon. (hu)
- Finé és Izetta megérkeznek Britanniába, ahol a szövetségeseket Eylstadt megsegítésére kérik, demonstrálva Izetta hatalmát. A szövetségesek egy új, még befejezetlen germaniai repülőgép-hordozó, a Drachenfels miatt fejezik ki aggodalmukat, ezért Finé felajánlja Izetta segítségét az elsüllyesztéséhez. A hajó a Nord országában található Sognefjordba hajózott ki, itt készülnek lecsapni rá még azelőtt, hogy befejeződne az építése. A germaniai hírszerzésnek azonban tudomására jut a terv és a hajót csaliként használják fel, Belkman Basslert kéri fel, hogy vadászgépeivel támadja a boszorkányt. Izettának négy torpedót kell célba juttatnia, a fjordot azonban mágikus és nem mágikus területek is fedik, s ez csökkenti a mozgásterét. Mivel Izettát többször is elhagyja az ereje, mialatt elsüllyeszti a Drachenfelst, ez megerősíti Belkmant abban, hogy a boszorkánynak van gyenge pontja. Biztos abban, hogy ez a titok a Fehér Boszorkány kastélyában található, ezért kémeket szándékozik oda küldeni, meglepetésére azonban Rickert önként vállalja a feladatot. (hu)
- Három hónappal azután, hogy Izetta és Finé visszatérnek Britanniából, Eylstadtban minden nyugodt, bár a fiatal boszorkány és a hercegnő lehetőségeikhez mérten segítik a Germania-ellenes erőket Európában, mialatt a szövetségesek egy észak felőli támadást készítenek elő. Hamarosan a germaniaiak újabb támadást indítanak Eylstadt ellen, látszólag nyugaton, Coenenbergnél, de mindez csel: a valódi támadás keleten, Sellunnál történik. Izetta a valódi harcmezőre siet, de egy félelmetes ellenfél vár rá: Sophie, egy fiatal boszorkány, aki a germaniaiak szolgálatában áll és az igazi Fehér Boszorkány klónja. Sophie mérhetetlen haragot táplál az eylstadtiak iránt, amiért a múltban elárulták és el akarja pusztítani az országot. Sophie próbálja lebeszélni Izettát arról, hogy az eylstadtiakat szolgálja, de látva a lány lojalitását, egy rövid harcban, a Fehér Boszorkány titkos kamrájában talált mágikus kővel elfojtja Izetta varázserejét és foglyul ejti. Eylstadt így védtelenül marad a támadó germaniai erők előtt, s két órával később Landsbruck elesik. (hu)
- Rickert ejtőernyővel ér földet Eylstadtban és meglepetésére barátságos és segítőkész emberekkel találkozik, köztük a civilbe öltözött Biancával és Lottéval, akik eljuttatják a Fehér Boszorkány kastélyához, nem tudván, hogy egy germaniai kém. Csatlakozik Lorenzhez, akit még mindig üldöz Müller és a Fejedelmi Őrség. Rickert és Lorenz behatolnak a titkos kamrába egy vérmintát használva, melyet még Izettától vettek korábbi fogsága alatt. Lefényképezik a leyvonal-térképet, de a vér felfed egy különös vörös követ. A Fejedelmi Őrség azonban rájuk talál és Rickert egy Biancával folytatott tűzpárbajban feláldozza magát, hogy Lorenz elmenekülhessen. Lorenz-cel is végez az egyik mesterlövész, de egy másik germaniai kém megszerzi a fényképezőgépet és a vörös követ. Ezalatt Lord Redford kastélyában egy álarcos bált tartanak, ahol Finé és Izetta Belkmannal és egy különös lánnyal találkozik, aki megharapja Izettát az ajkánál és egy keveset iszik a véréből, majd álomba zuhan. Később Stanley, az Atlantai Egyesült Államok külügyminisztere tájékoztatja a két lányt, hogy tekintetettel Izetta sognefjordi sikerére, ajánlani fogja az elnöknek, hogy katonákat küldjön az európai hadszíntérre. A jelentésbe azonban mind Germania, mind Eylstadt megtámadását javasolja, hogy elhárítsák a potenciális fenyegetést, melyet Izettában lát. (hu)
- Izetta és Sophie között kezdetét veszi a mindent eldöntő küzdelem, miközben a rakéta kész a indításra. Müller és Bianca mindent megtesznek, hogy a hercegnőt bejuttassák a konferenciára, de Belkman elmenekül. Mivel Bassler lebuktatja őket, Müller eltereli a támadó germaniai katonákat, de egy fiatal katona, akit Jonasnak néz, lelövi. Müller önfeláldozásával Finé és Bianca bejutnak a konferenciára, hogy megakadályozzák a feltétel nélküli megadást Germaniának. Izetta elcsalja Sophiet a rakétától, hogy megakadályozza a kilövését, de a germaniaiak felébresztenek egy másik Sophiet, és segítségével kilövik. Hogy megállítsa a rakétát, Izetta elnyeli a világ összes varázserejét és egy hatalmas robbantásban legyőzi Sophiet, akinek a teste már túl gyenge, hogy ezt kibírja. Ezzel meghiúsul Otto világuralmi terve, s a világról eltűnik minden varázslat, Izetta élete pedig véget ér boszorkányként. A háború befejeződik, mikor a szövetségesek Atlanta vezetésével lerohanják Európát és Otto öngyilkosságot követ el. Finé ezután tovább dolgozik a világbéke megteremtéséért, és rendszeresen meglátogatja Izettát, aki azon a helyen épült házában lakik, ahol először találkoztak gyerekként. (hu)
- Egy alternatív második világháború idején a semleges Westriában Ortfiné „Finé” Fredericka von Eylstadtot, egy kis alpesi ország, Eylstadt hercegnőjét egy vonaton germaniai katonák veszik üldözőbe. Germania agresszív, diktatórikus országa Európa nagy részét már lerohanta a villámháborús taktikának köszönhetően. Finé az egyik tehervagonban elrejtőzve egy különös kapszulát talál, több lakatot is kinyit rajta, de üldözői utolérik, ezért kénytelen kiugrani a vonatból. Egyik testőre, Tobias azonban a lőtt sérüléseitől meghal. Később Finé a britanniai Lord Redforddal találkozik, hogy a Henry herceggel kötendő frigyükről tárgyaljon, amivel támogatást szerezne országának. Szerencsétlenségére hírek érkeznek, miszerint Germania megkezdte Eylstadt lerohanását, a hercegnőt pedig germaniai katonák foglyul ejtik, másik testőrét, Hermannt is megölve az akció során. Mialatt Finét a birodalom fővárosába, Neue Berlinbe szállítják a császárnak, a vonaton látott kapszulával együtt, a kapszula kinyílik és a benne tárolt boszorkány, Izetta felébred. Izetta ráismer gyermekkori barátjára, Finére és varázserejét használva elpusztítja a repülőt, majd egy puskát seprűként használva megmenti a hercegnőt. (hu)
- Megtartják Finé főhercegnővé való koronázási szertartását a Fehér Boszorkány kastélyában, Eylstadt régi fővárosában, ahol Izetta bemutatja képességét a nagyvilágnak. Izetta ezután ellencsapásokat hajt végre a germaniai megszálló erők ellen, azzal a céllal, hogy megfélemlítsék az ellenséget és elejét vegyék a további támadásoknak. Belkman tájékoztatja a császárt és a helyzet kivizsgálását tanácsolja, kikérve Bassler százados korábbi tapasztalatait Izettáról és arra a következtetésre jut, hogy a boszorkánynak kell lennie gyenge pontjának. Mikor a germaniaiak egy hágónál támadnak, amely alatt nem húzódnak ley vonalak, Finé és Müller egy tervet eszel ki, hogy rejtve maradjanak Izetta korlátai. Izetta figyelmezteti a germaniaiakat, hogy egy tapodtat se menjenek tovább, majd Bianca elit egysége mesterlövész puskákkal kilövi a puskákat a katonák kezéből, végül egy elhagyott bánya alagútjában elhelyezett robbanóanyagokkal leomlasztják a hegyet, mindezt a boszorkány hatalmaként imitálva. A terv sikerül és a germaniaiak visszavonulnak. Röviddel ezután az ifjú katona, Jonas véletlenül fültanúja lesz Müller és Schneider tábornok beszélgetésének a korábbi trükkről. Müller megneszeli Jonast, aki ugyan időben el tud távozni, de egy elejtett családi fényképet a helyszínen hagy. (hu)
- Finé Eylstadt fővárosába, Landsbruckba utazik, hogy meggyászolja apja halálát. Ezalatt Grosskopf tábornok beszámol a germaniai császárnak, hogy Coenenbergnél egy repülő boszorkány okozta vereségüket. Reggel Izetta a hercegi palotában ébred a szolgálólány, Lotte és Finé szkeptikus testőre, Bianca társaságában. Egy kisebb fürdőszobai baleset után kiderül, hogy Izetta nem mindig tudja használni az erejét, ezért Finé a tanácsadói elé hívja a lányt, aki elárulja, hogy varázsereje a földet behálózó ley vonalak sűrűségétől függ, így ahol nincsenek vagy csak kevés van, mint Landsbruckban, ott nem képes varázsolni, míg Coenenbergnél, ahol sűrűn futnak a ley vonalak, korlátlanul használhatta hatalmát. A kabinet úgy dönt, hogy ezt a titkot bizalmasan kezeli, csak Elvira Friedman riporternek árulják el, akit azzal bíznak meg, hogy Izettát, mint a legendás Fehér Boszorkányt népszerűsítse a nyilvánosság előtt, Finé hamarosan megtartandó koronázásáig, ahol Izettát is bemutatják a világnak. Izetta visszaemlékezik nagymamája szavaira, aki elárulta neki, hogy a boszorkányok titka egy közeli elhagyatott kastély alatt van elrejtve. Bianca magával viszi Izettát a nyomozásra, a kastély egy titkos helyiségében pedig egy leyvonal-térképre bukkannak. Visszaúton Izetta elmeséli Biancának, hogy Finé hogyan mentette meg az életét babonás falusiaktól, és bajtársiasságot fogadnak egymásnak. A koronázás napján Izetta arra biztatja Finét, hogy hozza el nem csak Eylstadt, hanem az egész világ számára a békét. (hu)
- A fontvonalon, Coenenbergnél az eylstadti hadsereg, köztük egy fiatal Jonas nevű újonc katona, reménytelenül próbálják feltartani a támadó germaniai hadsereget, akik bombázókkal és harckocsikkal támadnak rájuk. A közeli várban tartózkodó katonák csatlakozni akarnak a harchoz, de Finé megállítja őket, miután tudomására jut, hogy a coenenbergi sereg az életét készül feláldozni, hogy időt nyerjenek, s hercegnő nem akarja a halálba küldeni az embereit. Újabb germaniai bombázók készülnek támadni, de váratlanul megjelenik Izetta, aki a varázserejét dárdákon és kardokon használva elpusztítja az ellenséges repülőket és tankokat. Látva Izetta elkötelezettségét országa megvédéséért, Finé felbátorítja a többi eylstadti katonát, hogy támogassák őt, és így Coenenbergnél győzelmet aratnak a germaniai erőkön. Az eylstadti hadsereg a legendás „Fehér Boszorkány” visszatértét ünnepli, miközben lelkesen éneklik a nemzeti himnuszt. Később a fővárosban Finé apja, a súlyosan beteg Rudolph főherceg, azután, hogy értesül lánya biztonságáról és Izetta tetteiről, elhuny. (hu)
- Müller átadja Izettának a Fehér Boszorkány kövének másik felét, melyet a családja a boszorkány halála óta őrzött titokban. A germaniaiak és Belkman, akit Otto felmentett a boszorkánykutatási feladatai alól, megtekinti a Fehér Boszorkány és Rickert sírját a régi kastélynál. A germaniaiak közben rátalálnak Finé rejtekhelyére, melyet SS katonák rohamoznak meg, s a kegyetlen parancsnok megadásra kényszeríti a hercegnőt és követőit. Izetta a mágikus követ használva megfutamítja a támadókat, vállalva a kockázatot, amely a kő használatával jár. Belkman, miután meggyőződött arról, hogy elbocsájtásával a császár halálra ítélte, megöli az SS parancsnokot és megadja magát az eylstadtiaknak. Információkat ad át Otto új szigorúan titkos rakétafegyveréről, melyet Sophie mágiája irányít és tölt fel hatalmas erővel, s hamarosan Landsbruckra lövik ki, demonstrálva Germania erejét a világnak. Hogy meghiúsítsák Otto tervét, Finé Westriába utazik egy germaniaiak által szervezett konferenciára, ahol be akarják hódoltatni a világ vezető hatalmait, Izetta pedig Sophie ellen indul, hogy megakadályozza a rakéta kilövését, de a germaniaiak felkészülten várják őket. (hu)
- Landsbruck elestével a germaniaiak és Sophie felszámolják a szervezett katonai ellenállás maradék fészkeit, mialatt a magas rangú eylstadti vezetők, köztük Finé, egy földalatti járaton elmenekülnek. Germaniában Otto gratulál Sophie-nak és Belkmannak az elért eredményeikért, de utóbbit elbocsájtja a Fejlesztőrészlegtől. A császár szokatlanul nagy elbizakodottsággal tervbe veszi a világ hátralévő részének meghódítását. Sellunnál a fogságba esett Izettát eylstadti katonák és a Fejedelmi Őrség tagjai egy rajtaütéssel kiszabadítják. Egy hónappal később Izetta egy földalatti rejtekhelyen ébred fel, amely Eylstadt fővárosaként funkcionál. Finé és Müller felfedik Izetta előtt, hogy felmenőik részesei a Fehér Boszorkány legendájának: a herceg felesége, aki Finé felmenője, és Müller felmenői együtt árulták és adták ki az inkvizíciónak a boszorkányt. Izetta továbbra is eltökélt, hogy Finé kedvvért harcoljon, a hercegnő mély sajnálkozása és az elszenvedett sérülései ellenére. Ezt látva Müller átadja neki Sophie mágikus kövének másik felét. (hu)
- Izetta megpróbálja biztonságos helyre juttatni Finét, hogy kezelhessék sebeit, melyeket a repülőn való dulakodásban szerzett. Kénytelen használni a varázserejét az őket üldöző germqaniai vadászgépek ellen. Miután Izetta kifogy a varázserejéből, Finé segít a puskával, amelyen ülnek, az utolsó gépet is hatástalanítani, majd a fák közé zuhannak egy erdőben. Gyalog folytatják útjukat, útközben eylstadti katonákhoz csatlakoznak, akik az elesett Schweizen erődből vonulnak vissza. Mialatt Finé sebeit kezelik, Izetta visszaemlékezik, hogyan találkoztak és hogyan lettek barátok, annak ellenére, hogy ő egy boszorkány, az utolsó a fajtájából. Visszaemlékezik arra, hogy a hercegnő hogyan mentette meg az életét a feldühödött parasztoktól, s visszautasítja Finé azon kérését, hogy meneküljön biztonságos helyre, helyette felajánlja a segítségét az országa megmentéséért. (hu)
- Germaniában Belkman megteszi az első lépéseket az Izetta elleni ellentámadás kivitelezésére és konzultál a Birodalmi Technológiai Arzenál 9-es Fejlesztőrészlegének fejével annak titkos fegyverfejlesztéseiről. Eylstadtban Finé, Izetta, Bianca és Lotte kiélvezik az első békés napot az invázió kezdete óta. Elvira Friedman táncórája után kiszöknek a palotából egy kávézóba – melyet Finé titokban rendszeresen látogatott –, ahol a kevés megmaradt napi luxuscikk közül a hercegnő kedvenc cseresznyés pitéjét adják. Finé legnagyobb meglepetésére azonban felismerik, sőt a tulajdonos elárulja, hogy kezdettől fogva ő és a palotaőrök is tudták, hogy oda jár. Később Müller Finé engedélyét kéri, hogy külföldre utazzon egy konferenciára, melyet a Germania ellen szövetségre lépett országok tartanak. Finé úgy dönt személyesen vesz részt a konferencián Izettával együtt, s ketten elindulnak Britanniába. Ezalatt Jonas bizalmasan őrmestere tudtára adja, hogy ismeri Izetta gyenge pontját, azonban az őrmester egy germaniai kém, Lorenz százados. Lorenz megpróbálja erőszakkal kicsikarni a titkot a fiúból, de Müller és Koontz megzavarják és üldözőbe veszik, Müller pedig végez Jonas-szal, hogy az információ titokban maradjon. (hu)
- Finé és Izetta megérkeznek Britanniába, ahol a szövetségeseket Eylstadt megsegítésére kérik, demonstrálva Izetta hatalmát. A szövetségesek egy új, még befejezetlen germaniai repülőgép-hordozó, a Drachenfels miatt fejezik ki aggodalmukat, ezért Finé felajánlja Izetta segítségét az elsüllyesztéséhez. A hajó a Nord országában található Sognefjordba hajózott ki, itt készülnek lecsapni rá még azelőtt, hogy befejeződne az építése. A germaniai hírszerzésnek azonban tudomására jut a terv és a hajót csaliként használják fel, Belkman Basslert kéri fel, hogy vadászgépeivel támadja a boszorkányt. Izettának négy torpedót kell célba juttatnia, a fjordot azonban mágikus és nem mágikus területek is fedik, s ez csökkenti a mozgásterét. Mivel Izettát többször is elhagyja az ereje, mialatt elsüllyeszti a Drachenfelst, ez megerősíti Belkmant abban, hogy a boszorkánynak van gyenge pontja. Biztos abban, hogy ez a titok a Fehér Boszorkány kastélyában található, ezért kémeket szándékozik oda küldeni, meglepetésére azonban Rickert önként vállalja a feladatot. (hu)
- Három hónappal azután, hogy Izetta és Finé visszatérnek Britanniából, Eylstadtban minden nyugodt, bár a fiatal boszorkány és a hercegnő lehetőségeikhez mérten segítik a Germania-ellenes erőket Európában, mialatt a szövetségesek egy észak felőli támadást készítenek elő. Hamarosan a germaniaiak újabb támadást indítanak Eylstadt ellen, látszólag nyugaton, Coenenbergnél, de mindez csel: a valódi támadás keleten, Sellunnál történik. Izetta a valódi harcmezőre siet, de egy félelmetes ellenfél vár rá: Sophie, egy fiatal boszorkány, aki a germaniaiak szolgálatában áll és az igazi Fehér Boszorkány klónja. Sophie mérhetetlen haragot táplál az eylstadtiak iránt, amiért a múltban elárulták és el akarja pusztítani az országot. Sophie próbálja lebeszélni Izettát arról, hogy az eylstadtiakat szolgálja, de látva a lány lojalitását, egy rövid harcban, a Fehér Boszorkány titkos kamrájában talált mágikus kővel elfojtja Izetta varázserejét és foglyul ejti. Eylstadt így védtelenül marad a támadó germaniai erők előtt, s két órával később Landsbruck elesik. (hu)
|
