| dbo:abstract
|
- A Tebori (手彫り, tebori) nem más, mint a hagyományos japán tetoválás művészete. A szó jelentése magában foglalja, hogy a kézzel vésett, hagyományos japán tetoválásokról van szó. A japán tetoválás azon technikája ahol a tetoválók kizárólag a kezüket és általában egy pálcát használnak ami készülhet fából vagy fémből amihez egy összeillesztett tű köteget kapcsolnak. Ezt a pálcát a tűben végződő felével lefelé nézve tetováló tintába mártják majd toló mozdulatokkal a bőrbe juttatják a festéket, ezzel motívumokat kreálva. Az idegen szemek számára a japán kultúra általában a modern nézőpontok, kortárs értékek és hagyományos kulturális jegyek keveredése. Ez különösképpen igaz a japán tetováló kultúrára. A tetováló művészet ezen formája sajnos az elmúlt évtizedek során háttérbe szorult a géppel készült tetoválásokhoz képest a világ minden táján. Napjainkban azonban, ahogy a japán tetováló stílus egyre nagyobb hírnévnek örvend, szép lassan a tebori tetováló kultúra is új erőre kap. Ez szerencsére a japán kultúrában is nagyobb teret enged a tetoválóknak és azoknak akiknek már van tetoválásuk vagy szeretnének maguknak. (hu)
- A Tebori (手彫り, tebori) nem más, mint a hagyományos japán tetoválás művészete. A szó jelentése magában foglalja, hogy a kézzel vésett, hagyományos japán tetoválásokról van szó. A japán tetoválás azon technikája ahol a tetoválók kizárólag a kezüket és általában egy pálcát használnak ami készülhet fából vagy fémből amihez egy összeillesztett tű köteget kapcsolnak. Ezt a pálcát a tűben végződő felével lefelé nézve tetováló tintába mártják majd toló mozdulatokkal a bőrbe juttatják a festéket, ezzel motívumokat kreálva. Az idegen szemek számára a japán kultúra általában a modern nézőpontok, kortárs értékek és hagyományos kulturális jegyek keveredése. Ez különösképpen igaz a japán tetováló kultúrára. A tetováló művészet ezen formája sajnos az elmúlt évtizedek során háttérbe szorult a géppel készült tetoválásokhoz képest a világ minden táján. Napjainkban azonban, ahogy a japán tetováló stílus egyre nagyobb hírnévnek örvend, szép lassan a tebori tetováló kultúra is új erőre kap. Ez szerencsére a japán kultúrában is nagyobb teret enged a tetoválóknak és azoknak akiknek már van tetoválásuk vagy szeretnének maguknak. (hu)
|
