| dbo:abstract
|
- A Tower of Babel az Omega angol nyelvű kislemeze 2004-ből. Elsősorban promóciós célokra készült, bár később a megmaradt példányokat is értékesítették. Később az Egy életre szól című nagylemez új, bővített kiadásának bónusz dalaiként is kiadták. A négy dalból az első három a Transcendent lemezről való, de eltérnek az albumverziótól: Kóbor János nagyobb szerepet kap énekesként. A negyedik, a Tide Will Turn a Fekete pillangó áthangszerelt változata, új angol szöveggel. A 2004-2007-es koncerteken ezzel a hangszereléssel játszották a dalt, az eredeti magyar szöveggel. Magyar nyelvű stúdióváltozat is készült, de azt nem adták ki, csak a Sláger Rádió játszotta. A borítón Bábel tornya felett az ötágú vörös csillag fokozatosan átmegy az Európai Unió zászlajának sárga csillagjaiba. Ezzel azt kívánták jelképezni, hogy a szocializmus idején alakult együttes megérte Magyarország EU-csatlakozását is. (hu)
- A Tower of Babel az Omega angol nyelvű kislemeze 2004-ből. Elsősorban promóciós célokra készült, bár később a megmaradt példányokat is értékesítették. Később az Egy életre szól című nagylemez új, bővített kiadásának bónusz dalaiként is kiadták. A négy dalból az első három a Transcendent lemezről való, de eltérnek az albumverziótól: Kóbor János nagyobb szerepet kap énekesként. A negyedik, a Tide Will Turn a Fekete pillangó áthangszerelt változata, új angol szöveggel. A 2004-2007-es koncerteken ezzel a hangszereléssel játszották a dalt, az eredeti magyar szöveggel. Magyar nyelvű stúdióváltozat is készült, de azt nem adták ki, csak a Sláger Rádió játszotta. A borítón Bábel tornya felett az ötágú vörös csillag fokozatosan átmegy az Európai Unió zászlajának sárga csillagjaiba. Ezzel azt kívánták jelképezni, hogy a szocializmus idején alakult együttes megérte Magyarország EU-csatlakozását is. (hu)
|
