| dbo:abstract
|
- A fekete-erdei Triberg közelében fekvő Triberg-vízesés a maga 163 méteres szintkülönbségével Németország egyik legnagyobb és legismertebb vízesése. Eredeti német nevében (Triberger Wasserfälle) többesszám utal arra, hogy a vízesés több szakaszból áll: a több hatalmas gránitlépcsőn keresztül zuhan a Schönwald-fennsíkról a település kellős közepén nyíló, erdővel borított völgykatlanba. A tengerszint felett 856 - 872 m-en elhelyezkedő felső szakaszt három fő lépcső alkotja, ezt egy meredek patakmeder majd a hét lépcsőből álló főszakasz követi. Ez utóbbi a tengerszint felett 713 - 805 m-en fekszik. A vízesés teljes hossza kb. 230 m. A rendkívül változatos vízesés, amelyet két fahíd is átível, meglehetősen jól kiépített, részben aszfaltozott utakon barangolható be, amelyek este 22:00-ig ki vannak világítva és télen is járhatók. A hóval borított környezetben a jeges vízesés különlegesen szép látványt nyújt. A vízesés területére öt bejárat is nyílik: a városközpontban a B 500-as útról, a hegyi tó felől, a Scheffelplatzról, az Adelheidról és az Asklepios-klinika háta mögött. (hu)
- A fekete-erdei Triberg közelében fekvő Triberg-vízesés a maga 163 méteres szintkülönbségével Németország egyik legnagyobb és legismertebb vízesése. Eredeti német nevében (Triberger Wasserfälle) többesszám utal arra, hogy a vízesés több szakaszból áll: a több hatalmas gránitlépcsőn keresztül zuhan a Schönwald-fennsíkról a település kellős közepén nyíló, erdővel borított völgykatlanba. A tengerszint felett 856 - 872 m-en elhelyezkedő felső szakaszt három fő lépcső alkotja, ezt egy meredek patakmeder majd a hét lépcsőből álló főszakasz követi. Ez utóbbi a tengerszint felett 713 - 805 m-en fekszik. A vízesés teljes hossza kb. 230 m. A rendkívül változatos vízesés, amelyet két fahíd is átível, meglehetősen jól kiépített, részben aszfaltozott utakon barangolható be, amelyek este 22:00-ig ki vannak világítva és télen is járhatók. A hóval borított környezetben a jeges vízesés különlegesen szép látványt nyújt. A vízesés területére öt bejárat is nyílik: a városközpontban a B 500-as útról, a hegyi tó felől, a Scheffelplatzról, az Adelheidról és az Asklepios-klinika háta mögött. (hu)
|
