Property Value
dbo:abstract
  • A Vízkereszt, vagy amit akartok (eredeti címen angolul Twelfth Night, or What You Will) a shakespeare-i komédiák sorában az utolsó felszabadult és vidám darab, gyűjteménye, szintézise mindannak, amit Shakespeare korábbi vígjátékaiban kipróbált és sikerre vitt. Shakespeare ezúttal nem próbálkozott újdonságok kiagyalásával, a már bevált fogások, színházi klisék alkalmazása ugyanis lehetővé tette számára, hogy idejét a nyelv és az ábrázolás finomításának szentelje. A nagy vígjátékok sorát záró Vízkereszt, vagy amit akartok az egyetlen Shakespeare-darab, amelynek többértelmű címe van. Az alcím, „what you will” tucatnyi jelentést hordoz: amit akarsz, amit szeretnél, amit kívánsz, te tudod, ahogy akarod, nekem mindegy. Egyrészt olyan, mintha Shakespeare nem akart volna címet adni a darabnak. Másrészt felhívja a figyelmet a vígjáték kettősségére: a „Twelfth Night”, vagyis a vízkereszt estéje a karácsonyi ünnepségek vége, az önfeledt bolondozás ideje volt, a „will” jelentése pedig többek között a vágy, a szexuális vágy, a szenvedély. A darabban a bolondozás és a szerelem áll egymással szemben, erre is utal a cím. (hu)
  • A Vízkereszt, vagy amit akartok (eredeti címen angolul Twelfth Night, or What You Will) a shakespeare-i komédiák sorában az utolsó felszabadult és vidám darab, gyűjteménye, szintézise mindannak, amit Shakespeare korábbi vígjátékaiban kipróbált és sikerre vitt. Shakespeare ezúttal nem próbálkozott újdonságok kiagyalásával, a már bevált fogások, színházi klisék alkalmazása ugyanis lehetővé tette számára, hogy idejét a nyelv és az ábrázolás finomításának szentelje. A nagy vígjátékok sorát záró Vízkereszt, vagy amit akartok az egyetlen Shakespeare-darab, amelynek többértelmű címe van. Az alcím, „what you will” tucatnyi jelentést hordoz: amit akarsz, amit szeretnél, amit kívánsz, te tudod, ahogy akarod, nekem mindegy. Egyrészt olyan, mintha Shakespeare nem akart volna címet adni a darabnak. Másrészt felhívja a figyelmet a vígjáték kettősségére: a „Twelfth Night”, vagyis a vízkereszt estéje a karácsonyi ünnepségek vége, az önfeledt bolondozás ideje volt, a „will” jelentése pedig többek között a vágy, a szexuális vágy, a szenvedély. A darabban a bolondozás és a szerelem áll egymással szemben, erre is utal a cím. (hu)
dbo:wikiPageExternalLink
dbo:wikiPageID
  • 579049 (xsd:integer)
dbo:wikiPageLength
  • 16553 (xsd:nonNegativeInteger)
dbo:wikiPageRevisionID
  • 23438674 (xsd:integer)
prop-hu:cím
  • Vízkereszt, vagy amit akartok (hu)
  • Vízkereszt, vagy amit akartok (hu)
prop-hu:eredetiCím
  • Twelfth Night, or What You Will (hu)
  • Twelfth Night, or What You Will (hu)
prop-hu:fordító
prop-hu:helyszín
prop-hu:kép
  • Poster for Twelfth Night William Shakespeare Yale University Dramatic Association.jpg (hu)
  • Poster for Twelfth Night William Shakespeare Yale University Dramatic Association.jpg (hu)
prop-hu:képaláírás
  • Plakát 1921-ből (hu)
  • Plakát 1921-ből (hu)
prop-hu:műfaj
prop-hu:nyelv
prop-hu:premierIdeje
  • 1601 (xsd:integer)
prop-hu:szerző
prop-hu:wikiPageUsesTemplate
dct:subject
rdfs:label
  • Vízkereszt, vagy amit akartok (hu)
  • Vízkereszt, vagy amit akartok (hu)
owl:sameAs
prov:wasDerivedFrom
foaf:isPrimaryTopicOf
is foaf:primaryTopic of