| dbo:abstract
|
- A Duolingo ingyenes, nyelvtanulásra szolgáló weboldal és , amely mintegy nyolcvan különböző nyelvkombinációhoz kínál ingyenes tanfolyamot, s ezek mellett a közreműködők folyamatosan dolgoznak továbbiakon. (Ez utóbbiak készítését – a honlap kabalaállatára, a bagolyra és annak tojásainak utalva – „keltetésnek” nevezik.) E tanfolyamok – az angol nyelv közvetítő jellegére tekintettel – alapvetően három csoportba sorolhatók:
* kb. harmaduk az angolt segít elsajátítani más anyanyelvűeknek,
* megközelítőleg másik harmaduk az angolul beszélőknek tanít más nyelveket,
* a maradékot pedig számtalan egyéb kombináció teszi ki, amelyek az angol közvetítése nélkül oktatnak az angoltól eltérő nyelveket. Működött a programban egy Immersion (magyarul Megmártózás) nevű, crowdsourcing-elvű szövegfordítási felület is. Ezt úgy alkották meg, hogy amint haladnak a leckékkel a felhasználók, egyben honlapok és más anyagok fordításában is segédkezhettek. Ezt a szolgáltatást azonban 2017. január elején – karbantartási/fejlesztési kapacitás hiányára hivatkozva – beszüntették. A Duolingo belső körű béta-kiadása 2011. november 30-án jelent meg, és több mint 300 ezres várólistát gyűjtött. A széles nyilvánosság számára 2012. június 19-én indult el, és 2013 szeptemberében már 10 millió felhasználóval rendelkezett. A magyar nyelvűeknek szóló angoltanfolyam 2014. január 30-án jelent meg béta-verzióban (a felhasználóinak száma egy hét alatt, február 6-ára elérte a 100 000-et), majd 2014. december 10-én lépett a késznek és kiadhatónak ítélt fázisba. Felhasználóinak száma 2014 végére elérte az egymilliót, 2015 májusában a másfél milliót, ugyanazon év októberében pedig a kétmilliót. Az ötmilliós felhasználói bázist az angoltanfolyam 2018. január 4-én érte el. Az angolul beszélőknek szóló magyartanfolyam 2016. június 30-án lett elérhető; miután előzőleg több tízezren iratkoztak fel rá. Ez a tanfolyam béta-állapotú, azaz nem tekinthető elkészültnek, hanem még tesztelés és fejlesztés alatt áll. A magyar nyelvűeknek szóló némettanfolyam 2021. március 17. óta érhető el, egyelőre béta-változatban. (hu)
- A Duolingo ingyenes, nyelvtanulásra szolgáló weboldal és , amely mintegy nyolcvan különböző nyelvkombinációhoz kínál ingyenes tanfolyamot, s ezek mellett a közreműködők folyamatosan dolgoznak továbbiakon. (Ez utóbbiak készítését – a honlap kabalaállatára, a bagolyra és annak tojásainak utalva – „keltetésnek” nevezik.) E tanfolyamok – az angol nyelv közvetítő jellegére tekintettel – alapvetően három csoportba sorolhatók:
* kb. harmaduk az angolt segít elsajátítani más anyanyelvűeknek,
* megközelítőleg másik harmaduk az angolul beszélőknek tanít más nyelveket,
* a maradékot pedig számtalan egyéb kombináció teszi ki, amelyek az angol közvetítése nélkül oktatnak az angoltól eltérő nyelveket. Működött a programban egy Immersion (magyarul Megmártózás) nevű, crowdsourcing-elvű szövegfordítási felület is. Ezt úgy alkották meg, hogy amint haladnak a leckékkel a felhasználók, egyben honlapok és más anyagok fordításában is segédkezhettek. Ezt a szolgáltatást azonban 2017. január elején – karbantartási/fejlesztési kapacitás hiányára hivatkozva – beszüntették. A Duolingo belső körű béta-kiadása 2011. november 30-án jelent meg, és több mint 300 ezres várólistát gyűjtött. A széles nyilvánosság számára 2012. június 19-én indult el, és 2013 szeptemberében már 10 millió felhasználóval rendelkezett. A magyar nyelvűeknek szóló angoltanfolyam 2014. január 30-án jelent meg béta-verzióban (a felhasználóinak száma egy hét alatt, február 6-ára elérte a 100 000-et), majd 2014. december 10-én lépett a késznek és kiadhatónak ítélt fázisba. Felhasználóinak száma 2014 végére elérte az egymilliót, 2015 májusában a másfél milliót, ugyanazon év októberében pedig a kétmilliót. Az ötmilliós felhasználói bázist az angoltanfolyam 2018. január 4-én érte el. Az angolul beszélőknek szóló magyartanfolyam 2016. június 30-án lett elérhető; miután előzőleg több tízezren iratkoztak fel rá. Ez a tanfolyam béta-állapotú, azaz nem tekinthető elkészültnek, hanem még tesztelés és fejlesztés alatt áll. A magyar nyelvűeknek szóló némettanfolyam 2021. március 17. óta érhető el, egyelőre béta-változatban. (hu)
|
